Переклад тексту пісні Total cuir - BB Brunes

Total cuir (оригінал)

Night-club, rien de nouveau
Le même son qui colle à la peau
Chambre froide pour sang chaud
Coup de rein dans le flipper
Pour qui fait-elle battre mon cœur?
Je ne serai pas mauvais joueur
Total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas m’laisser dormir
Ne veut pas m’laisser guérir
Oh, total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas
Ne veut pas ralentir
Night-club, rien de nouveau
Dernier verre et premier métro
J’ai vomi le caniveau
Chien ou loup, cherchez l’erreur
La nuit nous rend tous un peu menteur
Quand reviennent les couleurs
Total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas m’laisser dormir
Ne veut pas m’laisser guérir
Oh, total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas
Ne veut pas ralentir
Total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas m’laisser dormir
Ne veut pas m’laisser guérir
Oh, total cuir
La fille en total cuir
Ne veut pas
Ne veut pas ralentir

(переклад)

Нічний клуб, нічого нового
Той самий звук, який прилипає до шкіри
Холодне приміщення для теплої крові
Удар у пінбол
Для кого вона змушує моє серце битися?
Я не буду поганим гравцем
повна шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не дає мені спати
Не дасть мені вилікуватися
О, повністю шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не буде
Не хочу сповільнюватись
Нічний клуб, нічого нового
Останній напій і перше метро
Я кинув жолоб
Собака чи вовк, знайдіть помилку
Ніч робить усіх нас маленькими брехунами
Коли повернуться кольори
повна шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не дає мені спати
Не дасть мені вилікуватися
О, повністю шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не буде
Не хочу сповільнюватись
повна шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не дає мені спати
Не дасть мені вилікуватися
О, повністю шкіра
Дівчина у всій шкірі
Не буде
Не хочу сповільнюватись