Переклад тексту пісні Casanova - BB Brunes

Casanova (оригінал)

Paroles de la chanson Casanova:
She’s so strange
She always wants me to believe
That life’s a game
In which it’s easier to cheat
And so I try to forget
The morals to lie to truth
Tried so hard with this weight on my shoulders
But I could see their smiles upon their faces
They don’t believe me anymore
They don’t want to hear when I cry
That I’m not the one to be blamed
So I’m running away from their smiles
Running away from their clothes
When I came back to her she sighed
Sorry darling
I’d love to let the good times ride
It’s such a shame when you find out eventually
You love the game
And the life is the one who cheats
And so I try to forget
The morals to lie to truth
Tried so hard with this weight on my shoulders
But I could see their smiles upon their faces
They don’t believe me anymore
They don’t want to hear when I cry
That I’m not the one to be blamed
So I’m running away from their smiles
Running away from their clothes
When I came back to her she sighed
Sorry darling
I’d love to let the good times ride

(переклад)

Паролів шансону Казанова:
Вона така дивна
Вона завжди хоче, щоб я вірив
Це життя — гра
У якому легше обдурити
І тому я намагаюся забути
Мораль брехати правді
Я так старався з цією вагою на плечах
Але я бачив їхні посмішки на їхніх обличчях
Вони мені більше не вірять
Вони не хочуть чути, коли я плачу
Що мене не звинувачують
Тому я тікаю від їхніх посмішок
Тікають від їхнього одягу
Коли я повернувся до неї, вона зітхнула
Вибач коханий
Я хотів би дозволити гарним часам пройти
Прикро, коли врешті дізнаєшся
Ви любите гру
А життя — це той, хто обманює
І тому я намагаюся забути
Мораль брехати правді
Я так старався з цією вагою на плечах
Але я бачив їхні посмішки на їхніх обличчях
Вони мені більше не вірять
Вони не хочуть чути, коли я плачу
Що мене не звинувачують
Тому я тікаю від їхніх посмішок
Тікають від їхнього одягу
Коли я повернувся до неї, вона зітхнула
Вибач коханий
Я хотів би дозволити гарним часам пройти