Переклад тексту пісні RIP - BB Brunes

RIP - BB Brunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RIP , виконавця -BB Brunes
Пісня з альбому: Long courrier
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.09.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

RIP (оригінал)RIP (переклад)
Une alerte à la bombe Загроза вибуху
Sur la piste, elle atterrie На злітній смузі вона приземляється
Provoque une hécatombe Викликає бійню
Je prêche à une convertie Я проповідую наверненому
Tatouée RIP Татуйований RIP
La vie passe aussi vite qu’un ange Життя проходить так швидко, як ангел
You and me Ти і я
Ce serait le paradis Це був би рай
Les jours s’en vont, je demeure Дні минають, я залишаюся
Attends l'épiphanie чекайте просвітлення
Mais je n’entends que des pleurs Але я чую лише плач
Des peines avec sursis Умовні вироки
Les altos sonnent mineurs Альти звучать мінорно
J’entends Epistrophy Я чую Епістрофію
J’attends que le jour se meure Я чекаю дня смерті
Tout est permis quand tombe la nuit Усе буває, коли настає ніч
Sous la lumière orange Під помаранчевим світлом
J’attends ma délivery Я чекаю своєї доставки
Un explosif mélange Вибухонебезпечна суміш
Y’a plus de sens interdits Більше заборонених напрямків немає
Juste un boulevard Просто бульвар
RIP RIP
Déjà, je sens mes jambes qui flanchent Я вже відчуваю, як ноги відходять
You and me Ти і я
Ce serait le paradis Це був би рай
Les jours s’en vont, je demeure Дні минають, я залишаюся
Attends l'épiphanie чекайте просвітлення
Mais je n’entends que des pleurs Але я чую лише плач
Des peines avec sursis Умовні вироки
Les altos sonnent mineurs Альти звучать мінорно
J’entends Epistrophy Я чую Епістрофію
J’attends que le jour se meure Я чекаю дня смерті
Tout est permis quand tombe la nuitУсе буває, коли настає ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: