Переклад тексту пісні Peut-être pas cette fois - BB Brunes

Peut-être pas cette fois (оригінал)

Dis-moi, dis-moi combien tu coûtes?
Combien faut-il pour que je goûte
À tes talents, tes baisers?
Dis-moi, dis-moi si ça te chante
Que je te prenne par les hanches
Une jambe de chaque côté?
Viens jouir avec moi
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Dis-moi, dis-moi combien tu prends
Pour l’arrière et puis pour l’avant?
Peut-être bien les deux côtés
Je sais, je deviens dépendant
Mais me passer de mon passe-temps
Ah ça, non, je ne pourrais
Viens jouir avec moi
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Je ne te mangerai pas
Peut-être pas cette fois
Peut-être pas cette fois

Peut-être pas cette fois (переклад)

Скажи, скажи скільки ти коштуєш?
Скільки мені потрібно на смак
Вашим талантам, вашим поцілункам?
Скажи мені, скажи мені, якщо хочеш
Я беру тебе за стегна
По одній ногі з кожного боку?
Приходь кончи зі мною
я не буду тебе їсти
Можливо, не цього разу
Скажи, скажи, скільки ти береш
Для спини, а потім для переду?
Можливо, обидві сторони
Я знаю, що впадаю в залежність
Але обійтися без мого хобі
О ні, я не міг
Приходь кончи зі мною
я не буду тебе їсти
Можливо, не цього разу
я не буду тебе їсти
Можливо, не цього разу
Можливо, не цього разу