| Midi minuit (оригінал) | Midi minuit (переклад) |
|---|---|
| Fille venue d’ailleurs | Дівчина з іншого місця |
| Pleure l’eau des îles | Плач вода островів |
| Mange un rayon de ciel immobile | Їж промінь нерухомого неба |
| Trouver l'âme sœur | знайти другу половинку |
| Son «elle», son «il» | Її «вона», її «він» |
| Dans la capitale ville | У столиці |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Comment voir sans ma lumière du jour? | Як я бачу без свого денного світла? |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Cherche un peu de ton amour | Шукайте трохи свого кохання |
| Danse dans les vapeurs | Танець у парах |
| Solitude gracile | благодатна самотність |
| Dans son cœur et sa tête, Tchernobyl | В його серці і його голові Чорнобиль |
| Comme pris au piège | Як у пастці |
| Par la fuite du temps | З плином часу |
| Et rien ne semblerait apaiser nos tourments | І, здавалося б, ніщо не полегшить наших мук |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Comment voir sans ma lumière du jour? | Як я бачу без свого денного світла? |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Cherche un peu de ton amour | Шукайте трохи свого кохання |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Comment voir sans ma lumière du jour? | Як я бачу без свого денного світла? |
| Midi, minuit | Опівночі |
| Cherche un peu de ton amour | Шукайте трохи свого кохання |
