Переклад тексту пісні Au garde à vous - BB Brunes

Au garde à vous (оригінал)

Au garde-à-vous
Au général dévoués, nous sommes
À vos genoux
Cernées en somme comme encorcelés
Je n’ai, je n’ai pas eu le tact de me rendre
Jamais, jamais vous n’aurez la joie de m'étendre
Je sais, vous vous moquez de nous
Mais méfiez-vous
Les généralités vous assomment
Votre courroux
Sur les étranges et faibles personnes
Je n’ai, je n’ai pas eu le tact de vous apprendre
Jamais, nous aurons la joie de nous entendre
Monsieur S est-ce que vous sentez votre cœur chavirer quand ils scandent?
Dans les ruelles de l’imprévu, vos bijoux les plus chers sont à vendre !
Au garde-à-vous
Au général dévoués, nous sommes
À vos genoux
Cernées en somme comme encorcelés
Je sais, vous vous moquez de nous

Au garde à vous (переклад)

До уваги
До відданого генерала ми
На коліна
Обведено коротше як обведене
У мене не було, у мене не було такту здатися
Ніколи, ніколи не матимеш радості покласти мене
Я знаю, що ти з нас жартуєш
Але будьте обережні
Загальні речі набридли вам
твій гнів
Про дивних і слабких людей
У мене не було, я не мав такту вчити вас
Ми ніколи не будемо раді чути один одного
Mister S, чи відчуваєте ви, що ваше серце стрибає, коли вони співають?
На алеях несподіваного продаються ваші найдорожчі коштовності!
До уваги
До відданого генерала ми
На коліна
Обведено коротше як обведене
Я знаю, що ти з нас жартуєш