Переклад тексту пісні Young Hearts - Baton Rouge

Young Hearts (оригінал)

So life is bringing you down
Somehow you just can’t get it right
You’re running in circles
Where you gonna run to now, yeah
You’ve had enough of this town
Somehow you can’t keep up the fight
You wanna go higher
Gonna hit the top somehow, mm, yeah
No one can understand the strain
You’re caught where the pressures breaking
Young hearts, searching for an answer
Hard time on the edge of the dark
Young hearts, searching for an answer
Something better give tonight
Something better break for young hearts
Young hearts
You’ve taken all that you can
Each time you turn around you find
Another dead end road
Another brick wall to climb, no
No one can hide you from the rain
Your the storm and the thunder’s breaking
Young hearts, searching for an answer
Hard time on the edge of the dark
Young hearts, searching for an answer
Something better give tonight
Something better break for young hearts
Young hearts, yeah
Some angers hard to take
(Oh, no)
Some dreams keep you up all night
Someday you’ll make your escape
(Someday)
Your gonna light a match on a dynamite line
No one can understand the strain
You’re caught and the thunder’s breaking
Young hearts, searching for an answer
Hard time on the edge of the dark
Young hearts, searching for an answer
Something better give tonight
Something better break for young hearts
Young hearts, searching for an answer
(Young hearts)
Hard time on the edge of the dark
Young hearts, searching for an answer
Hey, yeah, yeah, uh!

(переклад)

Тож життя зводить вас вниз
Чомусь ви просто не можете зрозуміти це
Ви бігатимете по колу
Куди ти зараз побіжиш, так
Вам достатньо цього міста
Чомусь ви не можете продовжувати боротьбу
Ви хочете піднятися вище
Якось досягну вершини, мм, так
Ніхто не може зрозуміти напругу
Ви спіймані там, де тиск ламається
Молоді серця шукають відповіді
Важкий час на краю темряви
Молоді серця шукають відповіді
Щось краще дати сьогодні ввечері
Щось краще розбити для молодих сердець
Молоді серця
Ви взяли все, що могли
Кожен раз, коли ти повертаєшся, знаходиш
Ще один глухий шлях
Ще одна цегляна стіна, на яку можна піднятися, ні
Ніхто не сховає вас від дощу
Ваша буря і грім розриваються
Молоді серця шукають відповіді
Важкий час на краю темряви
Молоді серця шукають відповіді
Щось краще дати сьогодні ввечері
Щось краще розбити для молодих сердець
Молоді серця, так
Деякий гнів важко витримати
(О ні)
Деякі сни не дозволяють спати всю ніч
Колись ти втечеш
(Колись)
Ти запалиш сірник на динамітовій лінії
Ніхто не може зрозуміти напругу
Ви спіймані, і грім розривається
Молоді серця шукають відповіді
Важкий час на краю темряви
Молоді серця шукають відповіді
Щось краще дати сьогодні ввечері
Щось краще розбити для молодих сердець
Молоді серця шукають відповіді
(Молоді серця)
Важкий час на краю темряви
Молоді серця шукають відповіді
Гей, так, так, е!