Переклад тексту пісні Slave to the Rhythm - Baton Rouge

Slave to the Rhythm (оригінал)

Temptation what’s better
Do ya walk away from the apple or take a bite
Damnation don’t matter
In and out I go, but I really don’t mind
Down dirty, come meet me
One step away from a primitive appetite
Don’t look now, I’m trouble
In over your head, but don’t pay it no mind
Slave you, save me
I know you’re kinda scared
So I’ll take you down easy
Got you tight in a grip like vice
You’re a slave to the rhythm now
Soaking wet in a pool of sweat
Caught on the up and down
You’re a slave to the rhythm now
Salvation ain’t easy
Walking on a line that can lead you to light or dark
Don’t matter this voodoo
Takes ya down, down to the pulse of your heart
Slave you, save me
All I wanna do
Is take you down sleazy
Got you tight in a grip like vice
You’re a slave to the rhythm now
Soaking wet in a pool of sweat
Caught on the up and down
You’re a slave to the rhythm now
You’re a slave!
Got you tight, so tight, yeah
Ooh…
Got you tight in a grip like vice
You’re a slave to the rhythm now
Soaking wet in a pool of sweat
Caught on the up and down
You’re a slave to the rhythm now
Got you tight in a grip like vice
You’re a slave to the rhythm now
Soaking wet in a pool of sweat
Caught on the up and down
You’re a slave to the rhythm now

(переклад)

Спокуса, що краще
Чи відійдете від яблука чи відкусите
Прокляття не має значення
Я йду й виходжу, але я справді не проти
Вниз брудний, іди назустріч
За крок від примітивного апетиту
Не дивіться зараз, я біда
Над головою, але не звертайте на це уваги
Роби тебе, врятуй мене
Я знаю, що ти трохи наляканий
Тож я легко вас знищу
Затиснув вас у лещатах
Тепер ти раб ритму
Промокнути в басейні поту
Захоплено вгору і вниз
Тепер ти раб ритму
Порятунок нелегкий
Ходьба по лінії, яка може привести вас до світла чи темніння
Не важливо це вуду
Знімає вас до пульсу твого серця
Роби тебе, врятуй мене
Все, що я хочу зробити
Це звести вас недолугим
Затиснув вас у лещатах
Тепер ти раб ритму
Промокнути в басейні поту
Захоплено вгору і вниз
Тепер ти раб ритму
Ти раб!
Я тебе туго, так туго, так
ох...
Затиснув вас у лещатах
Тепер ти раб ритму
Промокнути в басейні поту
Захоплено вгору і вниз
Тепер ти раб ритму
Затиснув вас у лещатах
Тепер ти раб ритму
Промокнути в басейні поту
Захоплено вгору і вниз
Тепер ти раб ритму