Переклад тексту пісні Wind der Freiheit - Basstard

Wind der Freiheit (оригінал)

Ich atme tief ein, Atme tief aus
Muss in die Freiheit
Denn ich muss hier raus
Jede Sekunde vergeht wie ein Jahr
Ich treibe versunken unter dem Gras dahin
Wecke mich nie aus meinem Schlaf
Weil ich ein Basstard bin
Ich verstecke mich in einem Sarg aus schwarzem Samt mein Kind
(oho) Das ist die Horrkore-Show
Siehst du es in meinen Augen?
Da brennt das Hororkore-Logo
Pogo-tanzende Atzen im Fegefeuer
Habt ihr verpasst ich sehen euern
Massigen Hass
Ihr lebt wie Träumer
Den Tag dahin
Sie fliegen hoch über den Wolken, verliern den Verstand an den Teufel wie Beute
Verschlungen im Rachen des Dämon ein Funken der endet in einem Inferno
Es lag am wind
Ich nehme dich mit wie ein Assasin
Und werde dich schnell zu Satan bring'
Sei stark
Das ist der Wind der Freiheit
Über den Wolken schweben
Scheiß auf alles, wer kann dir außer Gott vergeben?
Das ist der Wind der Freiheit
Es ist wahr mein Freund
Wird es dir langsam Klar mein Freund?
Ja mein Freund
6 Fuß
Unter dem Boden
Herrscht die grenzenlose Freiheit
Ich wünschte du könntest dabei sein
Ich wünschte es wäre Eiszeit
Dann wären alle hier
Alle bei mir im warmen
Nie wieder frieren frieren
Der Winter hat kein Erbarmen
(oh) Stell dir einmal vor
Es gäbe einen Ort für uns im Himmel
Einen Ort zum chillen
Es muss ihn geben
Gottes Wort muss stimmen
Stimmen flüstern mir zu, ich soll ins Licht gehen
Soll ich es wirklich tun, oder soll ich nicht gehen?
Satan kannst du mir sagen ob mein Weg richtig war?
Ich höre sie reden doch du weißt es besser:
Es ist alles Lüge und nichts ist Wahr
Du weißt es stimmt, die stimmen verstummen im Wind
Der Freiheit, der Freiheit, der Freiheit
Du bist endlich Frei mein Freund
Das wurde langsam Zeit mein Freund
Bist du zu gehen bereit mein Freund?
Du wirkst noch leicht verträumt mein Freund
Über der Erde dem Himmel entgegen
An Wolken vorbei und vorbei an dem Regen
Wir fliegen nach Hause ins ewige Land
Und liegen am Meer an dem ewigen Strand
Vertrau mir, gib mir deine selige Hand
Ich zeig dir den Ort der die Tränen verbannt
Von Anderen wurde die Seele verdammt
Doch deine nicht
Du has ein reines Gewissen
Das weißte Licht bringt dich ins Reich der Vermissten
Jetzt weine nicht du hast dich danach gesehnt
Von deiner Familie hat keiner gelebt
Ich weiß, deine Frau, leider — sie lebt
Vielleicht findest du leichter dein Weg
Als Geist zwischen den Geistern im Schnee
Wer weiß?
Am Ende kann sie dich sehen!
Nun geh, finde dein glück als Seele
Finde dein Glück in Leere
Finde dein Glück, ich sehe dich
Sehe dich, sehe dich, sehe dich

Wind der Freiheit (переклад)

Глибоко вдихаю, глибоко видихаю
Треба йти на свободу
Тому що я маю тікати звідси
Кожна секунда проходить як рік
Заблукаю під травою
Ніколи не буди мене від сну
Тому що я сволоч
Я ховаю свою дитину в чорній оксамитовій труні
(oho) Це шоу жахів
Ти бачиш це в моїх очах?
Там горить логотип Hororkore
Пого танцює Ацена в чистилищі
Ти пропустив, я побачу твій
масова ненависть
Ви живете як мрійники
день далеко
Вони літають високо над хмарами, втрачаючи розум від диявола, як здобич
Пожирає в пащі демона іскру, яка закінчується пеклом
Це був вітер
Я візьму тебе як вбивцю
І швидко приведе вас до сатани
Будь сильним
Це вітер свободи
Злітати над хмарами
До біса все, хто тобі може пробачити, як не Бог?
Це вітер свободи
Це правда мій друже
Ти повільно розумієш, друже?
так, мій друже
6 футів
Під землею
Необмежена свобода панує
Я б хотів, щоб ти був там
Я б хотів, щоб це був льодовиковий період
Тоді всі були б тут
Всі зі мною в теплі
Ніколи більше не замерзайте
Зима не має пощади
(о) Уявіть собі
Було б для нас місце на небі
Місце для охолодження
Воно повинно існувати
Боже Слово має бути істинним
Голоси шепочуть мені йти на світло
Мені справді це робити, чи мені не йти?
Сатана, ти можеш сказати мені, чи правильний мій шлях?
Я чую, як вони говорять, але ти краще знаєш:
Це все брехня і ніщо не правда
Ти знаєш, що це правда, голоси замовкають на вітрі
Про свободу, про свободу, про свободу
Ти нарешті вільний мій друже
Настав час мій друже
Ти готовий піти мій друже?
Ти все ще здається трохи мрійливим, мій друже
Над землею до неба
Повз хмари і за дощ
Ми летимо додому у вічну землю
І лежати біля моря на вічному пляжі
Повір мені, дай мені свою благословенну руку
Я покажу тобі місце, яке проганяє сльози
Душу засудили інші
Але не твій
У вас чиста совість
Біле світло перенесе вас у царство зниклих
А тепер не плач, ти жадав цього
Ніхто з вашої родини не жив
Я знаю вашу дружину, на жаль, вона жива
Можливо, вам буде легше знайти свій шлях
Як привид серед привидів на снігу
Хто знає?
Зрештою, вона може вас побачити!
Тепер іди знайти своє щастя як душа
Знайди своє щастя в порожнечі
Знайди своє щастя, я тебе бачу
До зустрічі, до зустрічі, до зустрічі