Переклад тексту пісні Who Knew? - Barenaked Ladies

Who Knew? (оригінал)

I could have changed my mind, but tried to change you
What do I have to do, what do I have to do?
I should have seen it coming, should have seen it through
What do I have to do, what do I have to do?
Who knew, did you have a clue?
That we’d be the ones to stand in the sun
Who knew, what we could do?
Carved out our names, close to the flame
I tried to land, I tried my hand at something new
What do I have to do, what do I have to do?
I’d rather turn away than sit and wait my turn
Will you return, will you return?
Who knew, a lot to prove
Without a doubt, dig our way out
Who knew, never talked it through
Remember the day, parting ways
How did I get enrolled?
Played my part, played along
With it all, all to lose
Here I stand, by you
Who knew, the best we could do
Let out the door, nothin' said nothin' more
Who knew, left with no clue
We were the ones to stand in the sun (We were the ones)
We were the ones to stand in the sun (We were the ones)
We were the ones to stand in the sun

(переклад)

Я міг би змінити свою думку, але намагався змінити вас
Що я му робити, що мені робити?
Я мав бачити це, мав би бачити наскрізь
Що я му робити, що мені робити?
Хто знав, у вас була підказка?
Що ми будемо тими, хто буде стояти на сонці
Хто знав, що ми можемо зробити?
Вирізав наші імена біля полум’я
Я намагався приземлитися, я пробував свої сили у щось новому
Що я му робити, що мені робити?
Краще відвернуся, ніж сидіти й чекати своєї черги
Повернешся, повернешся?
Хто знав, багато що довести
Без сумніву, розкопайте нам вихід
Хто знав, ніколи не обговорював це
Згадайте день, розлучаючись
Як я зареєструвався?
Зіграв мою роль, підіграв
З цим все, все програти
Ось я стою, поруч із вами
Хто знав, найкраще, що ми могли зробити
Випустіть двері, більше нічого не сказав
Хто знав, залишився, не знаючи
Ми були тими, хто стояв на сонці (Ми були тими)
Ми були тими, хто стояв на сонці (Ми були тими)
Ми були тими, хто стояв на сонці