Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Little Slip, виконавця - Barenaked Ladies.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська
One Little Slip(оригінал) |
It was a recipe for disaster |
A four-course meal of no sirree |
It seemed that happily ever after |
Was happy everyone was after me |
It was a cup of good intentions |
A tablespoon of one big mess |
A dash of overreaction |
I assume you know the rest |
One little slip |
One little slip |
It was a fusion of confusion |
With a few confounding things |
I guess I probably took the wrong direction |
Well, I admit I might have missed a sign or two |
I ran a light past your affection at Humiliation Avenue |
I took a right turn at confusion |
A left, when I should have gone straight on through |
I ran ahead with my assumptions |
And we all know what that can do |
One little slip |
One little slip |
It was a fusion of confusion |
And a few confounding things |
I get the feeling in this town |
I’ll never live 'til I live down |
The one mistake that seems to |
Follow me around |
They’ll forget about the sky |
When they all realize |
This guy’s about to |
Try to learn to fly |
Or hit the ground |
It was a cup of good intentions |
A tablespoon of one big mess |
A dash of overreaction |
I assume you know the rest |
One little slip |
One little slip |
It was a humble little stumble |
With a big ungraceful… |
One little slip |
One little slip |
It was a fusion of confusion |
With a few confounding things |
(переклад) |
Це був рецепт катастрофи |
Їжа з чотирьох страв без сирі |
Здавалося, що довго і щасливо |
Був щасливий, що всі за мною |
Це була чашка добрих намірів |
Столова ложка однієї великої каші |
Трохи надмірної реакції |
Я припускаю, що ви знаєте решту |
Один маленький промах |
Один маленький промах |
Це було злиття замішання |
Із кількома незрозумілими речами |
Мабуть, я вибрав неправильний напрямок |
Ну, я визнаю, що я міг пропустити знак або два |
Я пробіг повз твою прихильність на Проспекті Приниження |
Я повернув праворуч через замішання |
Ліворуч, коли я повинен був пройти прямо |
Я забіг зі своїми припущеннями |
І ми всі знаємо, що це може зробити |
Один маленький промах |
Один маленький промах |
Це було злиття замішання |
І декілька незрозумілих речей |
У мене таке відчуття в цьому місті |
Я ніколи не доживу, поки не доживу |
Єдина помилка, яка здається |
Слідуйте за мною |
Вони забудуть про небо |
Коли всі усвідомлять |
Цей хлопець збирається |
Спробуйте навчити літати |
Або вдаритися об землю |
Це була чашка добрих намірів |
Столова ложка однієї великої каші |
Трохи надмірної реакції |
Я припускаю, що ви знаєте решту |
Один маленький промах |
Один маленький промах |
Це було скромне невелике спотикання |
З великим непристойним… |
Один маленький промах |
Один маленький промах |
Це було злиття замішання |
Із кількома незрозумілими речами |