Переклад тексту пісні Summertime - Barenaked Ladies

Summertime (оригінал)

Saving it up
Savoring every ounce of sunlight
What comes to be, gradually
Feels like overnight
So, bundle up
And hunker down
See you on the other side
Mercury falls so
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime
We cover it up, we bottle it in,
But that won’t make it feel right
Toppin' it off, rubbing it in
There’s always a big mess of white
So, bundle up
And hunker down
Here it comes again
Just one more round
See you on the other side
Mercury falls so
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime
Our love pushing through, for Summertime
How, how do we make it through the days?
How do we not cave in, and bottom out?
Well, you have to understand that
Soon enough we’ll wake up from such a daze,
thanks to all the many ways
We’re all pushing through, for Summertime

Summertime (переклад)

Збереження
Насолоджуючись кожною унцією сонячного світла
Те, що з’являється, поступово
Відчуття ніби вночі
Отже, збирайся
І сховатися
Побачимось з іншого боку
Меркурій падає так
Як, як нам переживати дніми?
Як ми не прогнутися і не вийти знизу?
Ну, ви повинні це розуміти
Незабаром ми прокинемося від такого заціпеніння,
спасибі всі багато способів
Ми всі пробиваємось до літа
Ми закриваємо це, ми розливаємо в пляшки,
Але це не дозволить вам почувати себе правильно
Зніміть його, втирайте
Завжди великий безлад білого
Отже, збирайся
І сховатися
Ось і знову
Ще один раунд
Побачимось з іншого боку
Меркурій падає так
Як, як нам переживати дніми?
Як ми не прогнутися і не вийти знизу?
Ну, ви повинні це розуміти
Незабаром ми прокинемося від такого заціпеніння,
спасибі всі багато способів
Ми всі пробиваємось до літа
Наша любов проривається до літа
Як, як нам переживати дніми?
Як ми не прогнутися і не вийти знизу?
Ну, ви повинні це розуміти
Незабаром ми прокинемося від такого заціпеніння,
спасибі всі багато способів
Ми всі пробиваємось до літа