Переклад тексту пісні Matter Of Time - Barenaked Ladies

Matter Of Time - Barenaked Ladies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matter Of Time , виконавця -Barenaked Ladies
Пісня з альбому: Silverball
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Raisin'

Виберіть якою мовою перекладати:

Matter Of Time (оригінал)Matter Of Time (переклад)
Time heals when both wheels Час лікує, коли обидва колеса
Slide off the shoulder Злізти з плеча
The car flips, your heart skips Машина перевертається, серце стрибає
And I’m sad and sober А я сумний і тверезий
I forfeit Я втратив
To you for the moment Вам на даний момент
Swore this Присягнув це
Wasn’t gonna go bent Не збирався зігнутися
More fits Більше підходить
Guess it was a matter of time Здається, це було справою часу
At war with anything and anyone Воює з ким завгодно
That you’re with з яким ти
I really got to hand it to you Я дійсно повинен передати його вам
For this Для цього
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
Time flies Час летить
And goodbyes І до побачення
Pile up behind you Нагромадьтеся за собою
You release Ви звільняєте
You make peace Ви укладаєте мир
They come back to find you Вони повертаються, щоб знайти вас
I forfeit Я втратив
To you for the moment Вам на даний момент
Swore this Присягнув це
Wasn’t gonna go bent Не збирався зігнутися
More fits Більше підходить
Guess it was a matter of time Здається, це було справою часу
At war with anything and anyone Воює з ким завгодно
That you’re with з яким ти
I really got to hand it to you Я дійсно повинен передати його вам
For this Для цього
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
Was it just a matter of time?Чи це було просто справою часу?
(time, time, time) (час, час, час)
Maybe it was all in your mind (time, time, time) Можливо, все це було в твоїй свідомості (час, час, час)
Tell me was that over the line?Скажіть, це було за межею?
(time) (час)
'Cause everybody’s doin' just fine (time, time) Тому що у всіх все добре (час, час)
I forfeit Я втратив
To you for the moment Вам на даний момент
Swore this Присягнув це
Wasn’t gonna go bent Не збирався зігнутися
More fits Більше підходить
Guess it was a matter of time Здається, це було справою часу
We’re at war with anything and anyone Ми ворогуємо з ким завгодно
That you’re with з яким ти
I really got to hand it to you Я дійсно повинен передати його вам
For this Для цього
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
(More fits) (Більше підходить)
(Swore this) (Присягнув це)
(Forfeit, time) (Недоплата, час)
I guess it was a matter of time Мені здається, це було справою часу
(Forfeit) (недоплата)
(You're this) (Ти це)
(For this time, time) (На цей час, час)
I guess it was a matter of timeМені здається, це було справою часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: