| I Saw It (оригінал) | I Saw It (переклад) |
|---|---|
| I saw | Я бачив |
| I saw it | Я бачив це |
| We all did | Ми всі це зробили |
| It hurt | Це боляче |
| I heard it | Я чув це |
| We all hid | Ми всі ховалися |
| You took what we all hide | Ви забрали те, що ми всі приховуємо |
| We all hide from | Ми всі ховаємося від |
| The hooks went right inside | Гачки зайшли прямо всередину |
| That’s where they hung | Ось де вони висіли |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| I won’t let you | Я не дозволю тобі |
| You weighed and waited | Ви зважили і чекали |
| You kept steady | Ти тримався стійко |
| You’d count, and recount it | Ви б порахували і перерахували |
| Now you’re ready | Тепер ви готові |
| You took what we all hide | Ви забрали те, що ми всі приховуємо |
| We all hide from | Ми всі ховаємося від |
| The hooks went right inside | Гачки зайшли прямо всередину |
| Then the feeling numbs | Потім відчуття затихає |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| You say you deserve it | Ви кажете, що заслуговуєте на це |
| I won’t stand and observe it | Я не буду стояти і спостерігати за цим |
| From this point on | З цього моменту |
| We won’t allow this, brother | Ми не дозволимо цього, брате |
| If we don’t end this now | Якщо ми не покінчимо з цим зараз |
| There’ll be others | Будуть інші |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| In the park | В парку |
| By the playground | Біля дитячого майданчика |
| From this point on | З цього моменту |
Переклад тексту пісні I Saw It - Barenaked Ladies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw It , виконавця -Barenaked Ladies
У жанрі:Инди
Дата випуску:26.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Caroline Third Party, EMI, Raisin'
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda | 2001 |
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda | 1996 |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
The Old Apartment ft. Ben Grosse | 2011 |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 |