Переклад тексту пісні I Don't Like - Barenaked Ladies

I Don't Like (оригінал)

I can eat pork 'til the cows come come
And cheese like it’s going out of style
I like just about every type of vegetable
I like raisins, and nuts, and seeds, and olives,
And pickles, and fruit, and beef, and bread,
But I don’t like… salmon.
I’ve jumped from a plane with a parachute
Scuba’d to the ocean floor
Driven super fast in a racing car
I’ve bungee jumped, and zip lined too,
I’ve crossed rope bridges over raging rivers
But I don’t like… those spinny rides
I can fly my very own aeroplane
And I’ve been to the top of mountains
I’ve been to the top of mountains
I’ve been to the top of the CN Tower
I can work on a ladder, I can climb a tree
I can look out the window of a really tall building
But if I stand close to the edge of a railing, or up on a roof or something I
realize
I don’t like… heights so much

I Don't Like (переклад)

Я можу їсти свинину, поки не прийдуть корови
А сир ніби виходить із моди
Я люблю майже всі види овочів
Я люблю родзинки, і горіхи, і насіння, і оливки,
І солоні огірки, і фрукти, і яловичину, і хліб,
Але я не люблю... лосося.
Я стрибнув з літака з парашутом
Підводний на дно океану
Дуже швидко їздять на гоночній машині
Я стрибав із банджі та на блискавці,
Я перетнув мотузкові мости через бурхливі річки
Але я не люблю… ці круті поїздки
Я можу літати на власному літаку
І я був на вершині гір
Я був на вершині гір
Я був на вершині CN Tower
Я вмію працювати на драбинах, можу лазити на дерево
Я можу дивитися у вікно справді високої будівлі
Але якщо я стою біля краю перил, вгору на дах чи щось, я
усвідомити
Я не дуже не люблю… висоти