Переклад тексту пісні Hold My Hand - Barenaked Ladies

Hold My Hand (оригінал)

Why don’t you hold my hand?
We’re taking one step forward
But we’re always going back to the start
Why don’t you hold my hand?
Maybe we got much better at looking at the other’s heart
When you go down when you go down
I’ll be right there with you
And when you come round when you come round
I’ll let you know how I missed you
Why don’t you hold my hand?
We’ve got a lot more keeping us together then keeping us apart
Why don’t you hold my hand?
It’s just a simple question it’s not meant to be conceptual art
When you go down when you go down
I’ll be right there with you
And when you come round when you come round
I’ll let you know I was missing you
Sometimes I don’t know what to do
But I’m still right here next you
I don’t know what to do
But I’ll be coming through

(переклад)

Чому ти не тримаєш мене за руку?
Ми робимо один крок вперед
Але ми завжди повертаємося до початку
Чому ти не тримаєш мене за руку?
Можливо, ми стали набагато краще дивитися на серце іншого
Коли ви опускаєтеся, коли ви опускаєтеся
Я буду з вами
І коли ти прийдеш, коли прийдеш
Я розповім вам, як я сумував за тобою
Чому ти не тримаєш мене за руку?
Ми маємо набагато більше, щоб тримати нас разом, ніж розлучити
Чому ти не тримаєш мене за руку?
Це просте запитання, це не концептуальне мистецтво
Коли ви опускаєтеся, коли ви опускаєтеся
Я буду з вами
І коли ти прийдеш, коли прийдеш
Я дам вам знати, що я сумував за тобою
Іноді я не знаю, що робити
Але я все одно тут, поруч з тобою
Я не знаю, що робити
Але я пройду