Переклад тексту пісні Here Before - Barenaked Ladies

Here Before (оригінал)

Try putting on a brave face
While everything is giving way
Night can undercut riverbank knowing that you might go swimming
But it doesn’t matter anyway
Try to look at my reflection
You see it’s getting bigger fast
By the time, it looks life size I’ll be soaking wet wondering how
I ended up on my ass
And I’ve been here before
And I don’t mean to go back anymore
I’ve been here before
And I don’t need to go back anymore
I’m thought of moving on the wrong side
But maybe it’s the wrong bed
You can get tangled up and be arrested trying landing on your feet
And still wind up landing on your head
So when you try to make, it look good
Like it was what you wanted all along
Never thought you would wind up finding out nothing was quite
As you took for granted all along
Why would I fall back into this shit-storm?
I mean, what went wrong?
Why would I get it all over me?
Maybe I’ll squeeze back into this suit I paid way too much for
'Cos you can feel bad these days for free!
I’ve been here before (x3)
Don’t need to go back anymore
I’ve been here before (x2)
And I don’t need to go back anymore
'Cos I’ve been here before

Here Before (переклад)

Спробуйте надати сміливе обличчя
Поки все здається
Ніч може підірвати берег річки, знаючи, що ви можете поплавати
Але це все одно не має значення
Спробуйте поглянути на моє відображення
Ви бачите, що він швидко стає більшим
Поки вона стане виглядати в натуральну величину, я промокну, гадаючи, як
Я опинився на дупі
І я був тут раніше
І я не хочу більше вертатися
Я був тут раніше
І мені більше не потрібно вертатися
Я думаю перейти не з того боку
Але, можливо, це неправильне ліжко
Ви можете заплутатися і бути заарештованим при спробі приземлитися на ноги
І все одно припаде вам на голову
Тож, коли ви намагаєтеся зробити, це виглядає добре
Ніби це було те, чого ви хотіли весь час
Ніколи не думав, що в результаті ви дізнаєтеся, що ніщо не так
Як ви завжди сприймали як належне
Навіщо мені знову потрапити в цю лайно-бурю?
Я маю на увазі, що пішло не так?
Чому я охоплюю все це?
Можливо, я знову втиснуся в цей костюм, за який заплатив занадто багато
«Тому що ви можете почувати себе погано в ці дні безкоштовно!
Я був тут раніше (x3)
Більше не потрібно вертатися
Я був тут раніше (x2)
І мені більше не потрібно вертатися
«Тому що я був тут раніше