Переклад тексту пісні Christmas Pics - Barenaked Ladies

Christmas Pics (оригінал)

Turkey is done, reviews are mixed,
When’s Mom gonna get that hearing aid fixed?
Hold still, wait for the click,
You’re in this year’s Christmas Pics
Brother, we don’t agree
About the government and where to put the tree,
Hold still, wait for the click,
We’re in this year’s Christmas Pics.
Flashbulbs and wine,
And hold that smile,
Everyone’s here, flown for miles,
Looks like you’re still the test and we’re looking our best
Tears rollin' down my nephew’s face,
Santa’s house can be a scary place,
Hold still… wait for it,
Hold still, wait for the click,
We’re in this year’s Christmas,
This year’s Christmas,
This year’s Christmas Pics.

Christmas Pics (переклад)

Туреччина зроблена, відгуки неоднозначні,
Коли мама полагодить слуховий апарат?
Тримайся, чекай клацання,
Цього року ви на різдвяних фото
Брате, ми не згодні
Про уряд і де поставити ялинку,
Тримайся, чекай клацання,
Цього року ми на різдвяних фото.
Лампочки і вино,
І тримай цю посмішку,
Всі тут, пролетіли милі,
Схоже, ви все ще тест, і ми прагнемо якнайкраще
Сльози котяться по обличчю мого племінника,
Дім Діда Мороза може бути страшним місцем,
Затримайся... зачекай,
Тримайся, чекай клацання,
Цього року ми на Різдво,
Цьогорічне Різдво,
Цьогорічні різдвяні фото.