| Best Damn Friend (оригінал) | Best Damn Friend (переклад) |
|---|---|
| Talk was cheap | Розмова була дешевою |
| Until I started talking to professionals | Поки я не почав спілкуватися з професіоналами |
| Not my first leap | Не перший мій стрибок |
| This atheist could have used confessional | Цей атеїст міг використати сповідь |
| Sown, so reap | Посіяли, так і пожнете |
| Allow me to lead you in devotional | Дозвольте мені повести вас у богослуженні |
| While you weep | Поки ти плачеш |
| Imagine a man who’s more emotional | Уявіть собі більш емоційного чоловіка |
| Then we’ll go | Тоді ми підемо |
| I’ll be your hero | Я буду твоїм героєм |
| I’ll be your man | Я буду твоєю людиною |
| I’ll be your best damn friend 'till the end | Я буду твоїм найкращим другом до кінця |
| From 60 to zero | Від 60 до нуля |
| Get up and then | Встаньте а потім |
| I’ll be your best damn friend again | Я знову стану твоїм найкращим другом |
| Actions speak louder, but only when they’re spoken to | Дії говорять голосніше, але тільки тоді, коли з ними говорять |
| It’s not weak to remake amends the way I’ve chosen to | Переробити поправки так, як я вирішив, нелегко |
| Hide and seek | Хованки |
| Somewhere ahead we’ll find a way to trust | Десь попереду ми знайдемо спосіб довіряти |
| It may look bleak | Це може виглядати похмурим |
| So I’ll just imagine for the both of us | Тож я просто уявляю для нас обох |
| And we’ll go | І ми підемо |
| I’ll be your hero | Я буду твоїм героєм |
| I’ll be your man | Я буду твоєю людиною |
| I’ll be your best damn friend 'till the end | Я буду твоїм найкращим другом до кінця |
| From 60 to zero | Від 60 до нуля |
| Never again | Ніколи знову |
| I’ll be your best damn friend | Я буду твоїм найкращим другом |
| And when I am your hero | І коли я твій герой |
| I’ll be your man | Я буду твоєю людиною |
| I’ll be your best damn friend 'til the end | Я буду твоїм найкращим другом до кінця |
| From 60 to zero | Від 60 до нуля |
| Never again | Ніколи знову |
| I’ll be your best damn friend | Я буду твоїм найкращим другом |
| 60 to zero | 60 до нуля |
| I’ll be your best damn friend | Я буду твоїм найкращим другом |
| 60 to zero | 60 до нуля |
| Never again | Ніколи знову |
Переклад тексту пісні Best Damn Friend - Barenaked Ladies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Damn Friend , виконавця -Barenaked Ladies
Пісня з альбому Grinning Streak
у жанріИнди
Дата випуску:30.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRaisin'
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda | 2001 |
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda | 1996 |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
The Old Apartment ft. Ben Grosse | 2011 |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2001 |