Переклад тексту пісні Beautiful - Barenaked Ladies

Beautiful - Barenaked Ladies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful, виконавця - Barenaked Ladies. Пісня з альбому Barenaked Ladies Are Men, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.02.2007
Лейбл звукозапису: Raisin’
Мова пісні: Англійська

Beautiful

(оригінал)
What if you were not just for show?
What if you were not good to go?
What if you were simply not so Beautiful
What if you were not thin and tall?
What if you were done with it all?
What if you were not baby-doll
Beautiful
(Beautiful)
Isn’t she?
(Beautiful)
Paid to be
(Beautiful)
When I see
(Beautiful)
Shame on me Hoping that it’s deeper than skin
Open to the beauty within
Scoping out the room’s not a sin
Beautiful
Beautiful
And not much else
Not much else going on No matter 'cause no one’s as
(Beautiful)
Everytime she walks in the room their heads all turn to find her
(Beautiful)
Everything she says I simply say I never mind.*
(Beautiful)
Everyone she sees seems to ignore the whole experience.
(Beautiful)
Everytime she sees me checking her appearance
What if one day I wake up blind?
Would I go on losing my mind?
Groping in the dark just to find
Beautiful
Beauty disappears
Boredom perserveres
(Beautiful)
Isn’t she?
(Beautiful)
Paid to be
(Beautiful)
When I see
(Beautiful)
Shame on me
(Beautiful)
Everytime she walks in the room their heads all turn to find her
(Beautiful)
Everything she says I simply say I never mind.
(Beautiful)
Everyone she sees seems to ignore the whole experience.
(Beautiful)
Shame on me
(переклад)
Що якби ви були не просто для показу?
Що, якби ви не були готові поїхати?
Що якби ви були не такими гарними
А якби ти не був худим і високим?
А якби ви закінчили усім?
Що якби ти не була лялькою?
Гарний
(Гарний)
Чи не вона?
(Гарний)
Оплачено, щоб бути
(Гарний)
Коли я бачу
(Гарний)
Мені соромно, сподіваючись, що це глибше шкіри
Відкритися красі всередині
Огляд кімнати не гріх
Гарний
Гарний
І не багато іншого
Більше не відбувається Не важливо, тому що ніхто не такий
(Гарний)
Щоразу, коли вона заходить у кімнату, усі їх голови повертаються, щоб знайти її
(Гарний)
Все, що вона каже, я просто кажу, що не проти.*
(Гарний)
Здається, усі, кого вона бачить, ігнорують.
(Гарний)
Щоразу, коли вона бачить, як я перевіряю її зовнішність
Що робити, якщо одного дня я прокинусь сліпим?
Чи я б продовжував втрачати розум?
Намацуючи в темряві, щоб просто знайти
Гарний
Зникає краса
Нудьга триває
(Гарний)
Чи не вона?
(Гарний)
Оплачено, щоб бути
(Гарний)
Коли я бачу
(Гарний)
Мені так соромно
(Гарний)
Щоразу, коли вона заходить у кімнату, усі їх голови повертаються, щоб знайти її
(Гарний)
Все, що вона каже, я просто кажу, що не проти.
(Гарний)
Здається, усі, кого вона бачить, ігнорують.
(Гарний)
Мені так соромно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies 2020
Big Bang Theory Theme 2011
Odds Are 2014
One Week 2011
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda 2001
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda 1996
Pinch Me 2011
The Big Bang Theory 2019
One Little Slip 2012
If I Had $1,000,000 2011
Yes! Yes!! Yes!!! 2012
The Old Apartment ft. Ben Grosse 2011
Off the Hook 2000
Green Christmas 2014
Falling for the First Time 2011
Brian Wilson 1992
It's All Been Done ft. Tom Lord-Alge 2011
It's Only Me (The Wizard of Magicland) 2001
Call and Answer 2011
Get in Line 2001

Тексти пісень виконавця: Barenaked Ladies