Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Seat, виконавця - Barenaked Ladies. Пісня з альбому Maroon, у жанрі ИндиДата випуску: 09.09.2020
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Baby Seat(оригінал) |
| You left Billy with the kid |
| And all the selfless things you did with Billy |
| You left your home town in the spring |
| And turned your back on everything |
| You thought your life would just go by |
| Without a pause to wonder, don’t be silly |
| But you can’t live your life in the baby seat |
| You’ve got to stand on your own |
| Don’t admit defeat |
| He came down from his retreat |
| She saw him later on the street |
| He said «You are the only one |
| To recognize that I’m the son» |
| So she bent down and kissed his feet |
| And then that night, between the sheets she told him |
| You can’t live your life in the baby seat |
| You’ve got to stand on your own |
| Don’t admit defeat |
| You can’t live your life in the baby seat |
| You’ve got to stand on your own |
| Don’t admit defeat |
| 40 days at sea |
| Then she turned and said to me |
| «If we make it back |
| I’ll renounce Jack Kerouac |
| And all that romantic crap |
| Like I’m an artist don’t look back» |
| Now we’re living somewhere else |
| We keep opinions to ourselves |
| But still we seek a sneaky peek at heaven |
| When the working week defeats us |
| If you think growing up is tough |
| Then you’ve just not grown enough, baby |
| You can’t live your life in the baby seat |
| You’ve got to stand on your own |
| Don’t admit defeat |
| You can’t live your life in the baby seat |
| You’ve got to stand on your own |
| Don’t admit defeat |
| (переклад) |
| Ви залишили Біллі з дитиною |
| І всі безкорисливі речі, які ти робив з Біллі |
| Навесні ви покинули рідне місто |
| І відвернувся до усього |
| Ви думали, що ваше життя просто пройде |
| Не будьте дурними |
| Але ви не можете жити в дитячому кріслі |
| Ви повинні стояти самостійно |
| Не визнавати поразки |
| Він спустився зі свого притулку |
| Пізніше вона побачила його на вулиці |
| Він сказав: «Ти єдиний |
| Визнати, що я син» |
| Тож вона нахилилась і поцілувала його ноги |
| І тоді тієї ночі, між простирадлами, вона сказала йому |
| Ви не можете жити в дитячому кріслі |
| Ви повинні стояти самостійно |
| Не визнавати поразки |
| Ви не можете жити в дитячому кріслі |
| Ви повинні стояти самостійно |
| Не визнавати поразки |
| 40 днів у морі |
| Потім вона повернулася і сказала мені |
| «Якщо ми встигнемо повернутися |
| Я відмовляюся від Джека Керуака |
| І все це романтичне лайно |
| Наче я художник, не оглядайся назад» |
| Зараз ми живемо в іншому місці |
| Ми залишаємо думки при собі |
| Але все одно ми шукаємо потайки зазирнути в рай |
| Коли робочий тиждень перемагає нас |
| Якщо ви думаєте, що рости — це важко |
| Тоді ти просто недостатньо виріс, дитинко |
| Ви не можете жити в дитячому кріслі |
| Ви повинні стояти самостійно |
| Не визнавати поразки |
| Ви не можете жити в дитячому кріслі |
| Ви повинні стояти самостійно |
| Не визнавати поразки |