
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька
Verboten gut(оригінал) |
Falls du dich fragst: |
«Was ist hier los?» |
«Was guck’n dich die Leute |
Alle so schräg an?» |
Dass manche dich schneiden |
So ganz rigoros |
Keiner dich mehr einlädt |
Das liegt nur daran |
Ich arbeite, du schlägst mich |
Belügst mich und betrügst mich |
Dass du 'n Alkoholiker |
Und Macho bist |
Auch wenn uns beiden klar ist |
Dass nichts von all dem wahr ist |
Ich kann doch keinem erzählen |
Wie es wirklich ist |
Mir geht’s viel zu gut |
Das kommt bei anderen nicht gut an |
Deswegen tu' ich gut daran |
Mir irgendwas auszudenken |
Um vom meinem Glück abzulenken |
Denn mir geht es viel zu gut |
Mir geht’s viel zu gut |
Dass ich es selber kaum glauben kann |
Deswegen tu' ich gut daran |
Mich ganz bescheiden zu geben |
Ganz unauffällig zu leben |
Mit dir geht’s mir viel zu gut |
Verboten gut |
Gleich kommt Babett |
Wunder dich nicht |
Wenn sie dir mal wieder |
Dieses Buch empfiehlt: |
«Wege zur Lust: |
Ein Forschungsbericht» |
Ich hab' ihr neulich Abend |
Etwas vorgespielt |
Ich arbeite, du tanzt nicht |
Du küsst schlecht und du kannst nicht |
Und dass du obendrein |
Verklemmt und prüde bist |
Weil ich nicht so gemein bin |
'Ner unglücklichen Freundin |
Haarklein zu erzähl'n |
Dass er unglaublich ist |
Mir geht’s viel zu gut |
Das kommt bei anderen nicht gut an |
Deswegen tu' ich gut daran |
Mir irgendwas auszudenken |
Um vom meinem Glück abzulenken |
Denn mir geht es viel zu gut |
Mir geht’s viel zu gut |
Dass ich es selber kaum glauben kann |
Deswegen tu' ich gut daran |
Mich ganz bescheiden zu geben |
Ganz unauffällig zu leben |
Mit dir geht’s mir viel zu gut |
Verboten gut |
(переклад) |
Якщо вам цікаво: |
"Що тут відбувається?" |
«На що дивляться люди? |
Все так по діагоналі?" |
Що вас деякі порізали |
Такий суворий |
Більше вас ніхто не запрошує |
Це просто тому |
Я працюю, ти мене вдарив |
бреше мені і зраджує |
Що ти алкоголік |
А ти мачо |
Хоча ми обоє знаємо |
Що нічого з цього не відповідає дійсності |
Я нікому не можу сказати |
Як це насправді |
Я занадто хороший |
Це не поєднується з іншими |
Тому в мене все добре |
є над чим подумати |
Щоб відволіктися від мого щастя |
Тому що мені дуже добре |
Я занадто хороший |
Що я й сам не можу в це повірити |
Тому в мене все добре |
Бути дуже скромним |
Жити зовсім непомітно |
Мені з тобою дуже добре |
Заборонене добро |
Бабет скоро прийде |
не дивуйся |
Коли вони повернуться до вас |
Ця книга рекомендує: |
«Шляхи до задоволення: |
Дослідницький звіт» |
Я бачив її минулої ночі |
Зіграв щось |
Я працюю, ти не танцюєш |
Ти погано цілуєшся і не можеш |
І це ви теж |
Ти напружений і чванливий |
Тому що я не такий підлий |
«Ні нещасна подруга |
Розповісти дуже мало |
Що він неймовірний |
Я занадто хороший |
Це не поєднується з іншими |
Тому в мене все добре |
є над чим подумати |
Щоб відволіктися від мого щастя |
Тому що мені дуже добре |
Я занадто хороший |
Що я й сам не можу в це повірити |
Тому в мене все добре |
Бути дуже скромним |
Жити зовсім непомітно |
Мені з тобою дуже добре |
Заборонене добро |
Назва | Рік |
---|---|
Zu hässlich für München | 2006 |
Gibt's das auch in groß | 2012 |
Zwei Minuten | 2012 |
Ich glaub, ne Dame werd ich nie | 2011 |
Irgendwie so anders | 2012 |
Jetzt singt sie auch noch | 2006 |
Sag es mir in deinem Traum | 2006 |
Mailverkehr | 2006 |
Wie wars für dich | 2006 |
Fredy | 2006 |
Nicht dass du denkst | 2006 |
Sei mal verliebt | 2006 |
Männer muss man loben | 2006 |
Glücklich in acht Tagen | 2006 |
Guck doch hin wo du willst | 2006 |
Ich glaub 'ne Dame werd ich nie | 2006 |
Barbaradies | 2008 |
Du machst die Liebe | 2008 |
Ich weiß was ich will | 2008 |
Berlin Mitte | 2008 |