Переклад тексту пісні Тёмный мир - BALU

Тёмный мир - BALU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тёмный мир, виконавця - BALU. Пісня з альбому Дела пойдут в гору, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 28.05.2020
Мова пісні: Російська мова

Тёмный мир

(оригінал)
Он сдерживал себя.
Она громко кричала,
Хотя уже забыла скандала начала
Палитра эмоций, краски густы,
Полгода зря прошли, надо жечь мосты
«Во всём виновен ты» — ясно даёт понять
Да он и сам в курсе, что с него не дать, не взять
Нет денег, гулянок, цветов и мотора
Молчит, её слова комом встали у горла
Может бросить всё, свалить к чёртовой матери?
И пусть она ищет ему замену
Но роднее двух сердец вам не найти,
Никто из них не способен на измену
Все эти крики и ссоры порядком надоели,
Её истерики, его безделье
Бесит буквально всё до каждой мелочи
Он пытается поговорить, теперь она молчит
В её голове идеальный мир,
В котором ему не всегда есть место
Камни преткновения стёрты до дыр,
Её счастье и он из разного теста
Много сказано того, что не вернуть назад,
Но разглядел искру, надежду в её глазах
Прикоснулся к ней, всё началось повторно
Прижал к себе, опустила взгляд покорно
Давай, раскрасив заново этот тёмный мир,
Прогоняя холод из сердца,
Разожжём огонь в груди,
Чтобы вдвоём согреться
Давай, раскрасив заново этот тёмный мир,
Прогоняя холод из сердца,
Разожжём огонь в груди,
Чтобы вдвоём согреться
(переклад)
Він стримував себе.
Вона голосно кричала,
Хоча вже забула скандалу початку
Палітра емоцій, фарби густі,
Півроку даремно минули, треба палити мости
"У всьому винен ти" - ясно дає зрозуміти
Та він і сам знає, що з нього не дати, не взяти
Немає грошей, гулянок, квітів та двигуна
Мовчить, її слова комом встали біля горла
Чи може кинути все, звалити до чортової матері?
І нехай вона шукає йому заміну
Але рідніше двох сердець вам не знайти,
Ніхто з них не здатний на зраду
Всі ці крики та сварки порядком набридли,
Її істерики, його неробство
Бісить буквально все до кожної дрібниці
Він намагається поговорити, тепер вона мовчить
У її голові ідеальний світ,
В якому йому не завжди є місце
Камені спотикання стерті до дірок,
Її щастя і він із різного тесту
Багато сказано, що не повернути назад,
Але розгледів іскру, надію в її очах
Доторкнувся до неї, все почалося повторно
Притис до себе, опустила погляд покірно
Давай, розфарбувавши наново цей темний світ,
Проганяючи холод із серця,
Розпалимо вогонь у грудях,
Щоб удвох зігрітися
Давай, розфарбувавши наново цей темний світ,
Проганяючи холод із серця,
Розпалимо вогонь у грудях,
Щоб удвох зігрітися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Далеко 2020
Мама, завтра я брошу курить 2020
Вокруг ворота 2020
Трость 2020
Мне бы 2020
По прогнозам 2020
Медвежий след (Intro) 2020
Весы 2020
Струна 2020
Не смей опускать руки ft. БРОНС 2020
Любим девчат ft. БРОНС 2020
Всегда в цене ft. БРОНС 2020
Дела пойдут в гору 2020
Человек без лица 2020
Чёрная дыра 2020
Волны ft. БРОНС 2020
Кровь и песок 2020
Карантин 2020

Тексти пісень виконавця: BALU