Переклад тексту пісні Медвежий след (Intro) - BALU

Медвежий след (Intro) (оригінал)

Под покровом ночи в океане тумана
Видны искры копыт и блеск ятагана
Скачет всадник на коне по вольному полю,
Сжав старинный свиток в ладони
Его ноша не проста, доставить знание
В сокрытое от людских глаз здание,
Там обитают хранители священных книг
Способные прочесть этот мертвый язык
Слова в пергаменте гласят, что придёт наследник
Южной школы хип-хопа, поэт, современник
Озарит заблудшим душам путь, словно Данко,
Узник подземелий, освобождённый Джанго
Из колодца мироздания доносится рык,
Сотрясая вековые груды каменных глыб,
Как ядерный взрыв осветил планету,
Подземная сила вышла из недр
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
Колокола в один голос забили тревогу,
Всё потому что медведь покинул берлогу
Для тех, кто встанет на пути, исход предрешён,
Поджав хвосты, даже львы натянут капюшон
Всех, кто в него верил, он знает поимённо
Именно они понесут его знамёна
Впереди их ждёт длинная дорога
От пламени Ада до племени Бога
Глашатаи разнесут его слово по миру:
В каждый город, каждый дом, каждую квартиру
Эти строки найдут убежище в умах,
Зажигая искры в страждущих глазах
Если ты слышал много, и твои очи созрели,
Если твой разум не накурен точками зрений,
Если изголодал по рэпу, и нечего слушать,
Готовьтесь, братья, папа несёт кушать
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет

(переклад)

Під покровом ночі в океані туману
Видно іскри копит і блиск ятагана
Скаче вершник на коні по вільному полю,
Стиснувши старовинний сувій у долоні
Його ноша не проста, доставити знання
У прихований від людських очей будинок,
Там живуть охоронці священних книг
Здатні прочитати цю мертву мову
Слова в пергаменті свідчать, що прийде спадкоємець
Південної школи хіп-хопу, поет, сучасник
Осяє заблудлим душам шлях, немов Данко,
В'язень підземель, звільнений Джанго
З криниці світобудови доноситься рик,
Стрясаючи вікові купи кам'яних брил,
Як ядерний вибух висвітлив планету,
Підземна сила вийшла з надр
За надрізаними канатами,
По лікарняних палатах,
Проведе Ведмежий Слід,
Там де з пітьмою межує небесне світло
За надрізаними канатами,
По лікарняних палатах,
Проведе Ведмежий Слід,
Там де з пітьмою межує небесне світло
Дзвони в один голос забили на сполох,
Все тому що ведмідь покинув барліг
Для тих, хто стане на шляху, результат вирішено,
Підібгавши хвости, навіть леви натягнуть капюшон
Усіх, хто вірив у нього, він знає поіменно
Саме вони понесуть його прапора
Попереду на них чекає довга дорога
Від полум'я Ада до племені Бога
Глашатаї рознесуть його слово світом:
У кожне місто, кожний будинок, кожну квартиру
Ці рядки знайдуть притулок в умах,
Запалюючи іскри у стражденних очах
Якщо ти чув багато, і твої очі дозріли,
Якщо твій розум не накурений точками зору,
Якщо зголоднів по репу, і нічого слухати,
Готуйтеся, браття, тато несе їсти
За надрізаними канатами,
По лікарняних палатах,
Проведе Ведмежий Слід,
Там де з пітьмою межує небесне світло
За надрізаними канатами,
По лікарняних палатах,
Проведе Ведмежий Слід,
Там де з пітьмою межує небесне світло