| The Way That It Goes (оригінал) | The Way That It Goes (переклад) |
|---|---|
| That’s the way it goes | Ось так |
| I’ve been waiting for the perfect woman, to come and rescue me | Я чекав ідеальної жінки, яка прийде і врятує мене |
| Well there she is and I can almost touch her, oh, but I just can’t speak | Ну ось вона і я майже можу доторкнутися до неї, о, але я просто не можу говорити |
| Whoo yeah | Ой, так |
| Sometimes that’s just the way that it goes, some you win, some you lose | Іноді так все буває, десь виграєш, а в чомусь програєш |
| Sometimes that’s just the way that it goes, there ain’t much you can do | Іноді так буває, ви нічого не можете зробити |
| I’ve been dreamin' 'bout a '50 shevy, dry and red of gleaming chrome | Я мріяв про Шеві 50-х років, сухий і червоний із блискучого хрому |
| Saved up my money and bought some beat up wagon, ooh but now I’m walking home | Заощадив свої гроші й купив побитий вагон, о, але зараз я йду додому |
| Don’t you know — | Хіба ви не знаєте — |
| Sometimes that’s just the way that it goes, some you win, some you lose | Іноді так все буває, десь виграєш, а в чомусь програєш |
| Sometimes that’s just the way that it goes, there ain’t much you can do | Іноді так буває, ви нічого не можете зробити |
| I’ve been dreamin' 'bout a '50 shevy, dry and red of gleaming chrome | Я мріяв про Шеві 50-х років, сухий і червоний із блискучого хрому |
| Saved up my money and bought some beat up wagon, ooh but now I’m walking home | Заощадив свої гроші й купив побитий вагон, о, але зараз я йду додому |
| Don’t you know — | Хіба ви не знаєте — |
| They say that life’s the luck to the draw, well I ain’t had no cards | Кажуть, що життя – це удача в розіграші, ну у мене не було карт |
| I only know that nothing’s for sure, and the only luck’s hard | Я лише знаю, що ніщо не є напевно, і єдине везіння важко |
| Cars and girls on an endless highway, the all american dream | Машини та дівчата на нескінченному шосе, всеамериканська мрія |
| Girl I’d better try, yeah try and find it, and it ain’t what it seems | Дівчино, я краще спробую, так, спробую знайти це, і це не те, чим здається |
| Don’t you know — | Хіба ви не знаєте — |
| Sometimes that’s just the way that it goes, some you win, some you lose | Іноді так все буває, десь виграєш, а в чомусь програєш |
| Sometimes that’s just the way that it goes, there ain’t much you can do | Іноді так буває, ви нічого не можете зробити |
| I’ve been dreamin' 'bout a '50 shevy, dry and red of gleaming chrome | Я мріяв про Шеві 50-х років, сухий і червоний із блискучого хрому |
| Saved up my money and bought some beat up wagon, ooh but now I’m walking home | Заощадив свої гроші й купив побитий вагон, о, але зараз я йду додому |
| Don’t you know — | Хіба ви не знаєте — |
| Sometimes that’s just the way that it goes, some you win, some you lose | Іноді так все буває, десь виграєш, а в чомусь програєш |
| Sometimes that’s just the way that it goes, there ain’t much you can do | Іноді так буває, ви нічого не можете зробити |
| I’ve been dreamin' 'bout a '50 shevy, dry and red of gleaming chrome | Я мріяв про Шеві 50-х років, сухий і червоний із блискучого хрому |
| Saved up my money and bought some beat up wagon, ooh but now I’m walking home | Заощадив свої гроші й купив побитий вагон, о, але зараз я йду додому |
| Don’t you know — | Хіба ви не знаєте — |
| Sometimes… | Іноді… |
Переклад тексту пісні The Way That It Goes - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way That It Goes , виконавця -Bad Company
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:15.11.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |