Переклад тексту пісні Feel Like Makin'love - Bad Company

Feel Like Makin'love - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Like Makin'love, виконавця - Bad Company.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Feel Like Makin'love

(оригінал)
Baby, when I think about you, I think about love
Darling, I don't live without you and your love
If I had those golden dreams of my yesterday
I would wrap you in the heaven, but they lay dying on the way
Feel like makin'...
Feel like makin' love, feel like makin' love
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
Baby, if I think about you, I think about love
Darling, if I live without you, I live without love
And if I had the sun and moon, and they were shining
I would give you both night and day, love satisfying
Feel like makin'...
Feel like makin' love, feel like makin' love
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
And if I had those golden dreams of my yesterday
I would wrap you in the heaven, really dying all the way
Feel like makin'...
Feel like makin' love, feel like makin' love
Feel like makin' love, feel like makin' love to you
Well, I feel like makin' love
Well, I feel like makin' love
Well, I feel like makin' love
Feel like makin' love to you
Well, I feel like makin' love
Well, I feel like makin' love
Well, I feel like makin' love
Feel like makin' love to you
Well, I feel like makin' love
Well, I feel like makin' love, yeah
Well, I feel like makin' love, yeah
Feel like makin' love to you
Yeah, feel like makin' love, love
Well, I feel like makin' love...
(переклад)
Дитинко, коли я думаю про тебе, я думаю про кохання
Люба, я не живу без тебе і твоєї любові
Якби мені снилися вчорашні золоті сни
Я б загорнув тебе в рай, але вони лежали вмираючи на шляху
Відчуй, що хочеться зробити...
Відчуй, як займайся любов'ю, відчуй, як займайся любов'ю
Відчуй, що хочеш займатися любов’ю, відчувати себе, як займатися любов’ю
Дитинко, якщо я думаю про тебе, я думаю про кохання
Люба, якщо я живу без тебе, я живу без любові
А якби в мене були сонце й місяць, і вони світили
Я б подарував тобі і ніч, і день, любов, що приносить задоволення
Відчуй, що хочеться зробити...
Відчуй, як займайся любов'ю, відчуй, як займайся любов'ю
Відчуй, що хочеш займатися любов’ю, відчувати себе, як займатися любов’ю
І якби мені снилися вчорашні золоті сни
Я б загорнув тебе в небеса, справді померши всю дорогу
Відчуй, що хочеться зробити...
Відчуй, як займайся любов'ю, відчуй, як займайся любов'ю
Відчуй, що хочеш займатися любов’ю, відчувати себе, як займатися любов’ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Відчуй, як займатися з тобою любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Відчуй, як займатися з тобою любов'ю
Ну, я відчуваю, що хочу займатися любов'ю
Ну, мені хочеться займатися любов'ю, так
Ну, мені хочеться займатися любов'ю, так
Відчуй, як займатися з тобою любов'ю
Так, відчуй, як займатися коханням, любити
Ну, я відчуваю, що хочу займатися коханням...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready for Love 1985
Holy Water 2010
Bad Company 2017
No Smoke Without a Fire 2010
Brokenhearted 2010
Movin' On 1985
Feel like Makin' Love 2019
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
She Brings Me Love 2008
Simple Man 2019
What About You 2010
Little Angel 2010
Stranger Stranger 2010
Shooting Star 1985
Dirty Boy 2010
If You Needed Somebody 2010
Here Comes Trouble 2010
Love Attack 2010

Тексти пісень виконавця: Bad Company