Переклад тексту пісні Sweet Lil' Sister - Bad Company

Sweet Lil' Sister (оригінал)

Flew into Chicago, made a good connection
Rode up on Rush Street (?), I was looking for some kicks
We was getting higher, looking for some action
Dayton Ohio, ain’t got nothing on this
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
I could feel a fire, my body started burning
Baby, don’t you say goodbye
Back on the road, up in New York City
Low down blues hit me, sitting in my room
Long distance operator, get me Chicago
I got to get a message, got to see my baby soon
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
I could feel a fire, my body started burning
Baby, don’t you say goodbye
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
She was too good looking, so I started running
'Til she took away her disguise
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
Sweet, sweet little sister, you got it made
Sweet, sweet little sister, you got it made
I tell you
Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed her
Your Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed her
In the shade
Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed, missed, missed her
Sweet, sweet little sister, you got it made in the shade

Sweet Lil' Sister (переклад)

Прилетів до Чикаго, налагодив гарний зв’язок
Під’їхав на Раш-стріт (?), я шукав ударів
Ми підвищувалися, шукали якісь дії
Дейтон, штат Огайо, нічого з цього не розумію
Ми зійшли з розуму, коли я побачив, що вона йде
Танець з дияволом в її очах
Я відчула вогонь, моє тіло почало горіти
Дитинко, не прощайся
Повернувшись на дорогу, у Нью-Йорк
Низький блюз вразив мене, сидячи у своїй кімнаті
Оператор міжміського сполучення, доставте мені Чикаго
Мені потрібно отримати повідомлення, скоро я побачу свою дитину
Ми зійшли з розуму, коли я побачив, що вона йде
Танець з дияволом в її очах
Я відчула вогонь, моє тіло почало горіти
Дитинко, не прощайся
Мила сестричка
Ти знаєш, що не можеш протистояти їй
Вона зробила це в тіні
Господи, так, мила сестричко
Твоя мама ніколи не сумувала за нею
«Поки вона не потрапила, лягла, лягла, добре
Ми зійшли з розуму, коли я побачив, що вона йде
Танець з дияволом в її очах
Вона була надто гарна, тож я почав бігати
— Поки вона не забрала маскування
Мила сестричка
Ти знаєш, що не можеш протистояти їй
Вона зробила це в тіні
Господи, так, мила сестричко
Твоя мама ніколи не сумувала за нею
«Поки вона не потрапила, лягла, лягла, добре
Мила сестричка
Ти знаєш, що не можеш протистояти їй
Вона зробила це в тіні
Господи, так, мила сестричко
Твоя мама ніколи не сумувала за нею
«Поки вона не потрапила, лягла, лягла, добре
Мила, мила сестричко, у тебе це зроблено
Мила, мила сестричко, у тебе це зроблено
Я кажу тобі
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама ніколи не сумувала за нею
Твоя мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама ніколи не сумувала за нею
У тіні
Мама, мама, мама, мама, мама, мама, мама ніколи не сумувала, сумувала, сумувала за нею
Мила, мила сестричко, ти зробила це в тіні