Переклад тексту пісні Rock of America - Bad Company

Rock of America (оригінал)

She knocked down my money, she knocked down my fame
Just wanna feel I’m a part of the game
On the radio, on tv, it’s like a heartbeat deep inside of me
Know what I want, know how to get, it’s like the sound of a hot corvette
Start it up, let it roll, come on baby, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up, oh no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
I hear the beat everywhere, smalltown streets, union squares
Every city’s got that sound, it’s in the open, not underground
Turn it up all the way, you can’t escape it, it’s here to stay
Sounds like thunder in my soul, come on babe, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no
I wanna rock the rock of america, yeah rock the rock of america
An' I’ve gotta rock the rock of america, you know what I want
Rock the rock of america, yeah

Rock of America (переклад)

Вона збила мої гроші, вона збила мою славу
Просто хочу відчувати, що я частина гри
На радіо, на телебаченні це наче серцебиття глибоко всередині мене
Знати, чого я хочу, знаю, як отримати, це як звук гарячого корвета
Запустіть, дозвольте, давай, дитино, втратимо контроль
О, так, я хочу жити, о, так, не хочу відмовлятися від цього, о ні
Я хочу качати рок Америки, так, малюк, рок Америки, о, так
Я чую ритм скрізь, вулиці невеликих міст, майдани профспілок
У кожному місті є такий звук, він під відкритим небом, а не під землею
Збільште до кінця, ви не можете уникнути цього, він тут, щоб залишитися
Звучить як грім у моїй душі, давай, дитинко, давай втратимо контроль
О, так, я хочу жити, о, так, не хочу відмовлятися від цього зараз, ні, ні
Я хочу качати рок Америки, так, малюк, рок Америки, о, так
О, так, я хочу жити, о, так, не хочу відмовлятися від цього зараз, ні
Я хочу розкачати рок Америки, так, рок Америки
І я повинен розкачати рок Америки, ви знаєте, чого я хочу
Скачай рок Америки, так