Переклад тексту пісні Rhythm Machine - Bad Company

Rhythm Machine - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm Machine, виконавця - Bad Company.
Дата випуску: 19.05.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic, swan song
Мова пісні: Англійська

Rhythm Machine

(оригінал)
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I got time, running through my head in bed
Instead of sleep, I get licks instead
I’m a rhythm machine, you know what I mean
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I get a fat backbeat, instead of food when I eat
The ticking of a clock gets me out of my seat
I’m a music man, I play the blues whenever I can
I herd «Crosscut Saw» before I was four
«Smokestack Lightning» had me crawling across the floor
The Beach Boys didn’t get me, but Fats Domino did
I’ve been keeping time ever since I was a kid
I’m a music machine, don’t you know what I mean?
I’m rhythm machine, he knows what I mean, -owe!
Boom boom
Yeah, yeah
Yeah, yeah-eah…
I’m a rhythm machine
I’m a rhythm machine
I’m a rhythm machine
Don’t you know what I mean?
I’m a music man
Yeah and I play the blues whenever I can
Hey, play the blues then
Oh, yeah, yeah
Play it for kings and queens
Yeah, yeah, I’m a music man
I’m a rhythm machine…
(переклад)
Я ритм-машина, ви розумієте, що я маю на увазі
Я ритм-машина, ви розумієте, що я маю на увазі
Я встиг, пробігаючи в голові в ліжку
Замість сну я отримую облизування
Я ритм-машина, ви розумієте, що я маю на увазі
Я музикант, я граю блюз, коли можу
Я музикант, я граю блюз, коли можу
Коли я їм, я отримую жирну спину замість їжі
Цокання годинника піднімає мене з місця
Я музикант, я граю блюз, коли можу
Я пас «Crosscut Saw» до чотирьох років
«Блискавка димової труби» змусила мене повзти по підлозі
The Beach Boys мене не зрозуміли, але Fats Domino зрозумів
Я тримаю час ще з дитинства
Я музична машина, ви не розумієте, що я маю на увазі?
Я ритм-машина, він знає, що я маю на увазі, -оу!
Бум-бум
Так Так
Так, так-так…
Я ритм-машина
Я ритм-машина
Я ритм-машина
Ви не розумієте, що я маю на увазі?
Я музикант
Так, і я граю блюз, коли можу
Гей, тоді грай блюз
О, так, так
Грайте для королів і королев
Так, так, я музикант
Я ритм-машина…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready for Love 1985
Holy Water 2010
Feel Like Makin'love 2009
Bad Company 2017
No Smoke Without a Fire 2010
Brokenhearted 2010
Movin' On 1985
Feel like Makin' Love 2019
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
She Brings Me Love 2008
Simple Man 2019
What About You 2010
Little Angel 2010
Stranger Stranger 2010
Shooting Star 1985
Dirty Boy 2010
If You Needed Somebody 2010
Here Comes Trouble 2010

Тексти пісень виконавця: Bad Company