| I have travelled all across this land
| Я об’їздив всю цю землю
|
| Every city looks the same
| Кожне місто виглядає однаково
|
| From Chicago to the promised land
| З Чикаго в землю обітовану
|
| And everybody knows my name
| І всі знають моє ім’я
|
| From Seattle to the tip of Maine (?)
| Від Сіетла до кінчика Мена (?)
|
| Way down to Old Mexico
| Вниз до Старої Мексики
|
| All across the ??? | По всьому??? |
| western plains
| західні рівнини
|
| And every joint in Ohio
| І кожен джойнт в Огайо
|
| Lessons learned
| Вивчені уроки
|
| Bridges burned, yeah
| Мости згоріли, так
|
| Pretty woman, won’t you go with me
| Красуня, ти не підеш зі мною
|
| Let me show you a good time
| Дозвольте мені показати як добре провести час
|
| Pretty woman, won’t you stay with me
| Красуня, ти не залишишся зі мною
|
| Be a good friend of mine
| Будь моїм хорошим другом
|
| ??? | ??? |
| just keep moving on
| просто продовжуй рухатись далі
|
| You know I’ve been travelling so long
| Ви знаєте, що я так довго подорожую
|
| You know I ain’t never gonna change
| Ви знаєте, я ніколи не змінююсь
|
| I just keep moving on
| Я просто продовжую рухатися далі
|
| Lessons learned
| Вивчені уроки
|
| Bridges burned, yeah
| Мости згоріли, так
|
| Pretty woman, won’t you go with me
| Красуня, ти не підеш зі мною
|
| Let me show you a good time
| Дозвольте мені показати як добре провести час
|
| Pretty woman, won’t you stay with me
| Красуня, ти не залишишся зі мною
|
| Be a good friend of mine, mine
| Будь моїм хорошим другом
|
| I keep searching
| Я продовжую шукати
|
| Oh, don’t you know I keep searching
| Ох, хіба ви не знаєте, що я продовжую шукати
|
| I keep searching
| Я продовжую шукати
|
| I keep searching for you
| Я продовжую вас шукати
|
| Pretty woman, won’t you go with me
| Красуня, ти не підеш зі мною
|
| Let me show you a good time
| Дозвольте мені показати як добре провести час
|
| Pretty woman, won’t you stay with me
| Красуня, ти не залишишся зі мною
|
| Let me show you a good good time, come on
| Дозвольте мені показати як добре провести час, давай
|
| Pretty woman, won’t you go with me
| Красуня, ти не підеш зі мною
|
| Let me show you a good good good time
| Дозвольте мені показати як добре провести час
|
| Pretty woman, won’t you stay with me
| Красуня, ти не залишишся зі мною
|
| Be a good friend of mine, mine | Будь моїм хорошим другом |