Переклад тексту пісні My Only One - Bad Company

My Only One (оригінал)

I, I miss you, I just can’t resist you
I need you like the sun needs the day, oh please, won’t you come back again
Line by line, so many pages I write
I can’t find the words to tell you how I feel tonight
Without you my heart would fade away, I need you like the sun needs the day
'cos you are my only one, with all that we’ve been through
Each step that I take, it leads me back to you
I am the lucky one, right here in this place
The light in your face, is brighter than the sun
Oh baby you are my only one
Come now, come closer my sweet child
Lay your, your weary head to rest a while
Your love is like the wind that fills my sail
Your touch gives me a faith that cannot fail
'cos you are my only one, with all that we’ve been through
Each step that I take, it leads me back to you
I am the lucky one, right here in this place
My only one, my only one

My Only One (переклад)

Я, я сумую за тобою, я просто не можу протистояти тобі
Ти мені потрібен, як сонцю потрібен день, о, будь ласка, чи не повернешся ти знову
Рядок за рядком, стільки сторінок я пишу
Я не можу знайти слів, щоб переказати, що я відчуваю сьогодні ввечері
Без тебе моє серце згасне, ти мені потрібен, як сонцю день
Тому що ти мій єдиний, з усім, що ми пережили
Кожен крок, який я роблю, повертає мене до вас
Я — щасливчик, саме тут, у цьому місці
Світло на твоєму обличчі яскравіше за сонце
О, дитино, ти мій єдиний
Підійди ближче, моя мила дитино
Покладіть свою втомлену голову на час відпочити
Твоя любов неначе вітер, що наповнює мій вітрило
Твій дотик дає мені віру, яка не підведе
Тому що ти мій єдиний, з усім, що ми пережили
Кожен крок, який я роблю, повертає мене до вас
Я — щасливчик, саме тут, у цьому місці
Мій єдиний, мій єдиний