Переклад тексту пісні Long Walk - Bad Company

Long Walk - Bad Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Walk, виконавця - Bad Company.
Дата випуску: 07.02.2005
Мова пісні: Англійська

Long Walk

(оригінал)
I need a long walk, with someone who knows what to do
I need a long talk, I need a helping hand to pull me through
I need a tall drink, with somebody who cares, I need someone here for company
It’s time to rethink and somehow find a way to put an end to this mystery
See I don’t know, the pain won’t go
And the hurt inside is getting so damn hard to hide
So now I pay the price, I wonder how much it’s gonna take
I’ve gotta roll the dice, and try to take all this heartache
But I still don’t know, the pain won’t go
And the hurt inside is getting so damn hard to hide
I gotta work it out, 'cause my heart is still racing, racing away
Work it out, 'cause my heart is still breaking, hey
So now I’ll take this long walk, I don’t want anybody listenin'
'cause I really wanna pour it out, and all went out without ever giving in
But I still don’t know, the pain won’t go
I’m still hurting inside and it’s so damn hard to hide
You gotta help me work it out, 'cause my heart is still racing, racing away
Work it out, 'cause my heart, my heart is breaking away
I’ve gotta work this out, 'cause my heart is still racing away
Yeah, work it out, 'cause my heart, it’s so much a part of me
Work it out — gotta work it out
My heart is still racing — and I’m wasting away
Work it out — I’ve gotta work it out…
(переклад)
Мені потрібна довга прогулянка з кимось, хто знає, що робити
Мені потрібна довга розмова, мені потрібна рука допомоги, щоб витягнути мене
Мені потрібен випити, з кимось небайдужим, мені потрібен хтось тут для компанії
Настав час переосмислити та якось знайти спосіб покласти край цій таємниці
Бачиш, я не знаю, біль не пройде
А внутрішній біль стає так важко приховати
Тож тепер я плачу ціну, цікаво, скільки це займе
Мені потрібно кинути кубик і спробувати прийняти весь цей душевний біль
Але я досі не знаю, біль не зникне
А внутрішній біль стає так важко приховати
Я мушу вирішити це , тому що моє серце досі б’ється, мчить
Попрацюйте, бо моє серце все ще розривається, привіт
Тож тепер я пройду цю довгу прогулянку, я не хочу, щоб хтось слухав
тому що я дуже хотів це вилити, і все вийшло, не здаючись
Але я досі не знаю, біль не зникне
Мені все ще боляче всередині, і це дуже важко приховати
Ти повинен допомогти мені з цим вирішитися, тому що моє серце досі б’ється, мчить геть
Попрацюйте, бо моє серце, моє серце розривається
Я мушу це вирішити, бо моє серце все ще б’ється
Так, попрацюйте, тому що моє серце, це така частина  мене
Попрацюйте — потрібно зробити це
Моє серце досі б’ється — і я марну
Попрацюйте — я маю попрацювати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holy Water 2010
Ready for Love 1985
No Smoke Without a Fire 2010
Bad Company 2017
Brokenhearted 2010
Feel Like Makin'love 2009
Rock 'n' Roll Fantasy 1985
What About You 2010
Stranger Than Fiction 2010
Fearless 2010
Movin' On 1985
Simple Man 2019
Feel like Makin' Love 2019
Little Angel 2010
Dirty Boy 2010
Stranger Stranger 2010
She Brings Me Love 2008
Love Attack 2010
If You Needed Somebody 2010
Here Comes Trouble 2010

Тексти пісень виконавця: Bad Company