Переклад тексту пісні Kickdown - Bad Company

Kickdown (оригінал)

I was brought up in a back street
Working every night and day
Fought like a man for everything that I am
I got the kickdown, yeah
Well I came back with a vengeance
Searching for that southern gold
One of these days I’m gonna blow their minds
Before the kickdown, yeah
But we made it together, made it together
Hell or high water’s gonna take me away
But we made it together, made it together
Hell or high water’s gonna take me away
Money came in, I bought everything
Tried to keep it all together
Hold on tight 'cause in the middle of the night
You get the kickdown, yeah
I was brought up in a back street
Working every night and day
I fought like a man for everything that I am
I got the kickdown
Well I fought like a man for everything that I am
I got the kickdown, yeah yeah yeah
… kick me down, no no
… this place

Kickdown (переклад)

Я виріс на глухій вулиці
Робота щодня і ночі
Бився як чоловік за все, чим я є
Я отримав удар, так
Ну, я повернувся з помсти
Шукаю те південне золото
Днями я вдарю їм голову
До удару, так
Але ми встигли разом, зробили це разом
Пекло або повна вода забере мене
Але ми встигли разом, зробили це разом
Пекло або повна вода забере мене
Гроші надійшли, я все купив
Намагався утримати все разом
Тримайся, бо посеред ночі
Ви отримуєте удар, так
Я виріс на глухій вулиці
Робота щодня і ночі
Я боровся як чоловік за все, ким я є
Я отримав удар
Я боровся як чоловік за все, ким я є
Я отримав удар, так, так, так
... кинь мене, ні
… це місце