Переклад тексту пісні Dangerous Age - Bad Company

Dangerous Age (оригінал)

She’s gettin’ready to dance tonight
Black high heels, a dress that clings on tight
Skin so smooth, a young man’s dream
Lips so red, she’s only just sixteen, yes she is She knows where to go, she knows all the wildest parts of town
She walks in real slow, baby, ooh and every man’s head turns around
Young girl has found her stage, watch out, she’s a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age, yeah
She don’t care what her parents say
She’s out all night, holdin''til break of day, yeah
So outrageous, she’s dressed to kill
And everybody, the girl just loves to thrill, ooh you know she does
She knows all the tricks, she got all the moves and words to say
She’s livin’with kicks, livin’to dance the night away
Young girl has found her stage, watch out, you’re a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age
She’ll play your fire, yeah she’ll play you things you won’t understand
She wants to get high, yeah, she’s a star, she’s got it all planned, oh yeah
Young girl has found her stage, watch out, she’s a dangerous age
Headline news, front page, ooh girl, you’re a dangerous age
You’re a dangerous age, ooh yeah, you’re a dangerous age
Ooh, watch out, ooh girl, you’re a dangerous age

(переклад)

Вона готується танцювати сьогодні ввечері
Чорні туфлі на підборах, сукня, що облягає туго
Шкіра така гладка, мрія молодої людини
Губи такі червоні, їй лише шістнадцять, так, вона Вона знає, куди поїхати, вона знає всі найдикіші частини міста
Вона йде дуже повільно, дитинко, ох, і голова кожного чоловіка обертається
Молода дівчина знайшла свою сцену, обережно, вона небезпечного віку
Заголовок новин, головна сторінка, о, дівчино, ти небезпечний вік, так
Їй байдуже, що говорять її батьки
Вона всю ніч, тримається до ранку, так
Настільки обурливо, вона одягнена, щоб вбивати
І всі, дівчина просто любить хвилювати, о, ви знаєте, що вона любить
Вона знає всі трюки, у неї є всі кроки й слова, щоб сказати
Вона живе з ударами, живе, щоб танцювати всю ніч
Дівчина знайшла свою сцену, обережно, ти небезпечний вік
Головні новини, головна сторінка, о, дівчино, ти небезпечний вік
Вона гратиме твій вогонь, так, вона гратиме тобі речі, які ти не зрозумієш
Вона хоче підвищитися, так, вона зірка, у неї все заплановано, о так
Молода дівчина знайшла свою сцену, обережно, вона небезпечного віку
Головні новини, головна сторінка, о, дівчино, ти небезпечний вік
Ти небезпечний вік, о, так, ти небезпечний вік
Ой, обережно, дівчино, ти небезпечний вік