| In the rainforest, I can hear a strange chorus
| У тропічному лісі я чую дивний хор
|
| Of frogs and crickets playing for us; | Про жаб і цвіркунів, які грають для нас; |
| my brain is porridge
| мій мозок - каша
|
| As the medicine man prays to the source
| Як знахар молиться джерелу
|
| Holding my head in his hands; | Тримаючи мою голову своїми руками; |
| my presence vanishes
| моя присутність зникає
|
| Into the depths of this trance; | У глибини цього трансу; |
| images dance
| зображення танцю
|
| And spin as he chants and shakes a bundle of plants
| І крутіться, коли він співає та трясе пучок рослин
|
| His lungs expand and flows of cigarette smoke
| Його легені розширюються, і потоки сигаретного диму
|
| Exit his throat, the rumble in his chest grows
| Виходьте з його горла, гул у грудях посилюється
|
| In the background, the jungle silhouettes glow
| На задньому плані сяють силуети джунглів
|
| Then all at once he lets go; | Потім раптом він відпускає; |
| my head is sweat-soaked
| моя голова вся від поту
|
| I’m a humble guest, though, with no question marks
| Проте я скромний гість, без знаків запитання
|
| I think I just lost control of my wits in this pitch dark
| Мені здається, я просто втратив контроль над своїм розумом у цій непроглядній темряві
|
| A matchstick sparks; | Іскриться сірник; |
| as the blackness splits apart
| як чорність розколюється
|
| The medicine man sits with a candlestick
| Знахар сидить зі свічником
|
| Held in his hands lit; | Тримається в руках освітленим; |
| the flame’s dance enchants it
| танець полум'я зачаровує його
|
| Then he hands it to me and stands, and that’s it | Потім він простягає це мені і встає, і все |