Переклад тексту пісні Epilogue - Baba Brinkman

Epilogue (оригінал)

So let me just take a second to be serious
Reading is silent;
a record delivers an experience
I’ve been reciting irreverent lyrics set to compositions
By Mr. Simmonds for like sixty minutes — thanks for listening
I hope you found it surprisingly pleasing
But if so, be advised: I’m not the reason
I’m just a vessel for the original author
Most of the credit should go to Geoffrey Chaucer
He dropped me off at the House of Fame;
I just knocked
And the Game taught me not to be ashamed to name-drop
So I confess, I’m an amalgamation of lots of styles
From Steven Pinker to Big Pun, Nas to Oscar Wilde
So I am sincere when I say this
All praises should go to my reading lists, and my playlists
But if anything I had to say gave you displeasure
I will take all the blame;
I should have phrased it better
If I tell a couple stories and it leaves someone angry
That’s because of a default in my understanding
Don’t get me wrong;
I meant to be provocative
It’s part of my job description when I’m droppin' hip-hop lyrics
But I’m not trying to leave anyone actively furious
I just wanna leave people intellectually curious
You know, in a mischievous sort of way
That’s all — there is no more to say
Credits

Epilogue (переклад)

Тож дозвольте мене на секунду поговорити серйозно
Читання безшумне;
запис дає досвід
Я декламував нешанобливі тексти, створені для композицій
Містером Сіммондсом приблизно шістдесят хвилин — дякую, що вислухали
Я сподіваюся, вам це напрочуд сподобалося
Але якщо так, майте на увазі: я не причина
Я лише посудина для оригінального автора
Більша частина заслуг має належати Джоффрі Чосеру
Він відкинув мене до Будинку Слави;
Я просто постукав
І Гра навчила мене не соромитися вимовляти ім’я
Тож зізнаюся, я поєднання багатьох стилів
Від Стівена Пінкера до Big Pun, Nas до Oscar Wilde
Тож я щирий, коли кажу це
Вся похвала повинна йти моїм спискам для читання та моїм спискам відтворення
Але якби щось, що я мав сказати, викликало у вас невдоволення
Я візьму всю провину на себе;
Я мав би сформулювати це краще
Якщо я розповім пару історій, і це залишить когось злим
Це через замовчування в моєму розумінні
Не зрозумійте мене неправильно;
Я хотів бути провокаційним
Це частина моєї посадової інструкції, коли я пишу тексти хіп-хопу
Але я не намагаюся залишити когось у люті
Я просто хочу залишити людей інтелектуально цікавими
Ви знаєте, якимось пустотливим способом
Ось і все — більше нічого сказати
Кредити