Переклад тексту пісні Fire - B-Real, Damian Marley, B-Real of Cypress Hill

Fire (оригінал)

Pepper, pepper, pepper!
A wot dem feel like?
Come down!
Straight up we set the fire we blaze 'em and do it properly
Sonically all we need is the honest and the Cali weed
Roll up the sensei when you want to break up insanity
Hit it and pass it and we blazin all of humanity
(BLAZE IT UP!) Then we never care about what you say to us
(BLAZE IT UP!) Everywhere we go we takin the spray with us
(BLAZE IT UP!) All the mamis in the club wanna blaze with us
(BLAZE IT UP!) All you fuckin haters remain hatin us
We grow the crystal freely, from dirt up to the ceiling
I know you want the feeling, you need some herbal healing
We flip it in the Valley, out here in Southern Cali
I know you fuckers envy, B-Real and Mr. Marley
(Fire fire fire fire fi-yah)
(Fire fire fire fire fi-yah)
Analog or digital it’s spiritual and physical
In literal or literally industry down here in Cali
[Change last line first Chorus: «In literal or literally… Cali da cavalry»
Some likkle wannabe wanna come walkin on mi Wallabee
Wanna follow me, but that fruit-tooty-to he got wobbly
Dashin and flashin lyrics who dat leave dat mean a tragedy
To Don Fox Reilly 'e dance wily come to us naturally
(BLAZE IT UP!) Any time, any place and no a politic
(BLAZE IT UP!) An' next soundbwoy nah near become reality
(BLAZE IT UP!) Squeeze up to all da in US technology
(BLAZE IT UP!) Puff puff up move de fuck up off me now casually
Come de originally, Mr. De Reality
I’m takin trips to Cali, more now that thick thick Cali
Just a specifically, get a good spliff of Cali
I keep it, you keep it, we keep it BLAZIN!!!
Te quemo con el fuego mira mami esto no es un juego
Ven aca por que me gusta lo que estas haciendo
Una toca y seguro que mi mota es duro
Y te lo juro yo que sub cuando hueles el humo, VAMOS!
(BLAZE IT UP!) In the club or on the corner don’t play with us
(BLAZE IT UP!) In the limo shut the window and break it up
(BLAZE IT UP!) If you try to take it from me it’s dangerous
(BLAZE IT UP!) In Jamaica no mistakin the ganja bus
Believe the kush is sticky, and all the fiends are tricky
The pigs be comin quickly;
they can come and get me
Watch me smoke out the city, let’s see who’s comin with me
The bong’ll make you dizzy, it’s Gong and Mr. Brizzy
Fire fire fire fire fi-yah

Fire (переклад)

Перець, перець, перець!
Як ви почуваєтеся?
Спускайся!
Відразу ми розпалюємо вогонь, розпалюємо їх і робимо як належним чином
З погляду звуку все, що нам потрібно — це чесний і калійський бур’ян
Згорніть сенсея, коли хочете розібратися з божевіллям
Вдаріть і передайте і ми загоряємо все людство
(ПЛАВІТЬСЯ!) Тоді нам ніколи не байдуже, що ви нам говорите
(ПЛАВІТЬСЯ!) Скрізь, куди б ми не пішли, ми беремо спрей із собою
(ПЛАВІТЬСЯ!) Усі мами в клубі хочуть палати разом із нами
(ПЛАВІТЬСЯ!) Усі ви, кляті ненависники, продовжують ненавидіти нас
Ми вирощуємо кристал вільно, від бруду до стелі
Я знаю, що ви хочете відчуття, вам потрібно зцілення травами
Ми перевертаємо його у Долині, тут, у Південному Калі
Я знаю, що ви, заздрісники, B-Real і містер Марлі
(Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, фі-я)
(Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, фі-я)
Аналоговий або цифровий – це духовний і фізичний
У буквальному чи буквальному сенсі промисловості тут, у Калі
[Змініть перший рядок останнього рядка. Приспів: «Дослівно або дослівно… Cali da cavalry»
Деякий likkle wannabe хоче прийти на mi Wallabee
Хочеш піти за мною, але той фрукт-зубатий він похитнувся
Тексти пісень Dashin і flashin, які покинули це, означають трагедію
Для Don Fox Reilly 'танець хитрий приходить до нас природно
(ПЛАВІТЬСЯ!) У будь-який час, у будь-якому місці та без політики
(BLAZE IT UP!) Наступний саундбой майже стане реальністю
(ПЛАВІТЬСЯ!) Використовуйте всі технології США
(BLAZE IT UP)
Приходьте спочатку, пане де Реальті
Я збираюся в поїздки до Калі, тепер ще більше в цьому густому Калі
Точніше, скуштуйте гарну порцію "Калі".
Я зберігаю це, ти тримай це, ми зберігаємо це BLAZIN!!!
Te quemo con el fuego mira mami esto no es un juego
Ven aca por que me gusta lo que estas haciendo
Una toca y seguro que mi mota es duro
Y te lo juro yo que sub cuando hueles el humo, VAMOS!
(ПЛАВІТЬСЯ!) У клубі чи на розі не грайте з нами
(ПЛАВІТЬСЯ!) У лімузині закрийте вікно та розбийте його
(ПЛАВІТЬСЯ!) Якщо ти спробуєш забрати це у мене, це небезпечно
(ПЛАВІТЬСЯ!) На Ямайці, не помилково, автобус ганджа
Повірте, що куш липкий, а всі виродки хитрі
Свині швидко прийдуть;
вони можуть прийти і взяти мене
Подивіться, як я курю містом, подивимося, хто зі мною
Бонг змусить вас запаморочити голову, це Гонг і містер Бріззі
Вогонь вогонь вогонь вогонь фі-яй