Переклад тексту пісні Little Louie - Aura Dione

Little Louie (оригінал)

Outside their fighting, we are safe
Out there, they are hiding
Not for fun
Outside they look bigger, inside their not
Little, little Louie and I, could be free
If we danced about the door
Outside they are stealing, keep it safe
Out there, they are archiving
So they say
Sometimes they are lying, so are we
Little, little Louie and I, could be free
If we danced about the door
What is a house when its no longer a home
What is a room when there are no walls
How do you know when your safe?
Little, little Louie and I
Could be free
If we danced about the door
Little, little Louie and I
Could be free
If we danced about the door
Could be free

Little Louie (переклад)

Поза їхньою боротьбою ми в безпеці
Там вони ховаються
Не для розваги
Зовні вони виглядають більшими, всередині ні
Маленький, маленький Луї та я, могли б бути вільними
Якби ми танцювали біля дверей
Зовні вони крадуть, бережіть це
Там вони архівують
Так кажуть
Іноді вони брешуть, ми теж
Маленький, маленький Луї та я, могли б бути вільними
Якби ми танцювали біля дверей
Що таке будинок, коли він більше не дім
Що таке кімната, коли немає стін
Як ви знаєте, коли ваш сейф?
Маленький, маленький Луї і я
Може бути безкоштовним
Якби ми танцювали біля дверей
Маленький, маленький Луї і я
Може бути безкоштовним
Якби ми танцювали біля дверей
Може бути безкоштовним