Переклад тексту пісні Volcano Girl - Audrey Horne

Volcano Girl (оригінал)

Miss Volcano, Lady Rupture
I’ve been waiting for a burst
Cracks beneath your feet,
Yeah I should have noticed
You’ve been blowing smoke into my face
Now I spend my time waiting for the blow
Down, down underground her fire starts to glow
Volcano girl
Raining fire, falling ashes,
I was blinded by the light
Oh no, here we go, in a ring of fire
You’re my bittersweet eruption girl
Now I spend my time waiting for the blow
Down, down underground her fire starts to glow
Oooh oh oh oh
Sleep now in the fire
Oooh oh oh oh
Sleep now in the fire
Oooh oh oh oh
Sleep now in the fire
Oooh oh oh oh
Sleep now in the fire
Oooh oh oh oh
Sleep now in the fire
Oooh oh oh oh
Sleep now

Volcano Girl (переклад)

Міс Вулкан, Леді Розрив
Я чекав сплеску
Тріщини під ногами,
Так, я повинен був помітити
Ти пускаєш дим мені в обличчя
Тепер я трачу час у очікуванні удару
Внизу, під землею, її вогонь починає світитися
Дівчина вулкана
Падає вогонь, падає попіл,
Я осліп від світла
О, ні, ось ми, у вогняне кільце
Ти моя гірко-солодка дівчинка
Тепер я трачу час у очікуванні удару
Внизу, під землею, її вогонь починає світитися
Оооооооооооо
Спи зараз у вогні
Оооооооооооо
Спи зараз у вогні
Оооооооооооо
Спи зараз у вогні
Оооооооооооо
Спи зараз у вогні
Оооооооооооо
Спи зараз у вогні
Оооооооооооо
Засинай