Переклад тексту пісні Jaws - Audrey Horne

Jaws (оригінал)

A tender moment, a sudden case of fear, arms against the ceiling,
now rip the walls apart
We sleep with daggers and 911 on hold, grinning at each other, we tread water
where, ships are sinking and sharks smell blood, somebody’s about to get more
than their share
This is our last offering, we still kill the old school way, broken hearts and
dirty lies, this is love
Last one to the bridge is out, lick your wounds and count your dead,
arm up for civil war, this is love
Like broken records, rewind and start again, heads against the brick wall,
I cried so hard for you
Release the drama, and all the hounds of hell, fuck this institution we tread
the water

(переклад)

Ніжна мить, раптовий випадок страху, руки до стелі,
тепер розривайте стіни
Ми спимо з кинджалами та 911 на утриманні, посміхаючись один одному, ми топтаємо воду
де кораблі тонуть, а акули відчувають запах крові, хтось ось-ось отримає більше
ніж їхня частка
Це наша остання пропозиція, ми досі вбиваємо стару школу, розбиті серця та
брудна брехня, це любов
Останній до мосту вийшов, зализуйте свої рани і рахуйте своїх мертвих,
озброюватися для громадянської війни, це любов
Як зламані платівки, перемотайте назад і починайте знову, головою до цегляної стіни,
Я так сильно плакала за тобою
Випустіть драму, і всі собаки пекла, до біса цей заклад, у який ми ходимо
вода