Переклад тексту пісні Threshold - Audrey Horne

Threshold (оригінал)

Calm like a bomb, well it all took an ugly turn when you walked in
Armed to the teeth I’ll be damned if I go down without a fight
Armed with mistakes, I was chanceless went down before our second round
You walked in on me, so don’t be surprised I ain’t on top
Bring on your cheap tricks and all of your knives, these bloodshot eyes have
seen more than one fight
Somebody told you they left me for dead, well call off the search team,
'cause I am still here
Black-eyed and bruised, it’s been years since I was caught red-handed in this
game
All in a day, I spend all my mistakes on you my dear
Razorblade sharp it only took a minute to walk over me
Brought to my knees I’ll be damned if I go down without a fight
You brought me to the end of my rope, you pulled up a chair and you left me a
note
Well I tangled along, but I thought you should know, somebody left me for dead

Threshold (переклад)

Спокійний, як бомба, ну, коли ти увійшов, усе змінилося
Озброєний до зубів, я буду проклятий, якщо впаду без бою
Озброєний помилками, я не випадково впав перед нашим другим раундом
Ви зайшли на мене, тож не дивуйтесь, що я не зверху
Використовуйте свої дешеві трюки та всі свої ножі, ці налиті кров’ю очі
бачив не одну бійку
Хтось сказав тобі, що вони залишили мене вмирати, так що відкликай пошукову команду,
тому що я досі тут
Чорноокий і в синцях, минуло багато років, відколи мене спіймали на гарячому в цьому
гра
За один день я витрачаю всі свої помилки на тебе, моя люба
Гострий лезо — потребувала лишої хвилини, щоб обійти мене
Поставлений на коліна, я буду проклятий, якщо впаду без бою
Ви довели мене до кінця мого мотузки, ви підтягнули стілець і залишили мені
Примітка
Ну, я заплутався, але я думав, що ви повинні знати, хтось залишив мене на смерть