Переклад тексту пісні Into the Wild - Audrey Horne

Into the Wild (оригінал)

Well here we are again, the ship of fools have sailed and left us all astray
And twenty thousand leagues beneath us lives a beast that never sleeps
Ooh, this doesn’t happen to me no
Let it go
Ooh, inside this whirlpool I am now
Here we go
Into the wild
Flowing like the undertow
Into the wild
Inside the belly of this beast there is a hunger that we can’t contain
Oh, my God I never thought these fram of her could drag me down this deep
Ooh, this doesn’t happen to me no
Let it go
Ooh, inside this whirlpool I am now
Here we go
Into the wild
Flowing like the undertow
Into the wild
Into the wild
Flowing like the undertow
Into the wild
Flowing like the undertow
Into the wild
I’m flowing down, I’m flowing down
Into the wild

Into the Wild (переклад)

Ну ось ми знову, корабель дурнів відплив і збив усіх нас
А за двадцять тисяч ліг під нами живе звір, який ніколи не спить
О, зі мною такого не трапляється
Відпусти
О, я зараз у цьому вирі
Ось і ми
В дикій природі
Тече, як підводна вода
В дикій природі
У животі цього звіра панує голод, який ми не можемо стримати
Боже мій, я ніколи не думав, що ці її рамки можуть затягнути мене так глибоко
О, зі мною такого не трапляється
Відпусти
О, я зараз у цьому вирі
Ось і ми
В дикій природі
Тече, як підводна вода
В дикій природі
В дикій природі
Тече, як підводна вода
В дикій природі
Тече, як підводна вода
В дикій природі
Я течу вниз, я течу вниз
В дикій природі