Переклад тексту пісні Gravity - Audrey Horne

Gravity (оригінал)

Hold your breath my dear,
as we are floating through the air,
as the engine burns, yeah as we all fall down.
See the midnight sky,
see the wing that flies.
Honey we’ll be home before you even notice.
Come along, come along.
We’re gonna watch it burn.
Come along, come along.
Like a satellite,
with the speed of light.
High above the ground we fall without a sound
Still a thousand feet,
to the ground beneath.
I guess gravity is on our side tonight.
Come along, come along.
We’re gonna watch it burn.
Come along, come along.
Cause I will always be the one holding on to you.
And I will always be the one who will carry you.
Because you take me home and you sober me up.
You tuck me in till I’m all cried out.
And I will always be the on holding on to you.
Until we hit the ground.
Cause I will always be the one holding on to you.
And I will always be the one who will carry you.
Because you take me home and you sober me up.
You tuck me in till I’m all cried out.
And I will always be the on holding on to you.
Until we hit the ground.

Gravity (переклад)

Затримай дихання, любий,
коли ми пливемо в повітрі,
коли двигун горить, так, коли ми всі падаємо.
Бачиш північне небо,
побачити крило, що літає.
Любий, ми повернемося вдома, перш ніж ти помітиш.
Давай, підходь.
Ми будемо дивитися, як горить.
Давай, підходь.
Як супутник,
зі швидкістю світла.
Високо над землею ми падаємо без звуку
Ще тисяча футів,
до землі внизу.
Думаю, сьогодні ввечері гравітація на нашому боці.
Давай, підходь.
Ми будемо дивитися, як горить.
Давай, підходь.
Тому що я завжди буду тією, що тримається за тебе.
І я завжди буду тією, хто носитиму тебе.
Тому що ти відвозиш мене додому і тверезиш мене.
Ти тримаєш мене до себе, поки я весь не закричу.
І я завжди буду тримати за тебе.
Поки ми не впадемо на землю.
Тому що я завжди буду тією, що тримається за тебе.
І я завжди буду тією, хто носитиму тебе.
Тому що ти відвозиш мене додому і тверезиш мене.
Ти тримаєш мене до себе, поки я весь не закричу.
І я завжди буду тримати за тебе.
Поки ми не впадемо на землю.