Переклад тексту пісні Tragic Figure - Assemblage 23

Tragic Figure (оригінал)

Once you had it all
And threw it all away
Day became your night
Night became your day
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
Peel away the layers
Wash away the past
Progress that you made
Never seemed to last
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
You are just a ghost
You are just a shell
You are just a shadow
But it’s just as well
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?
Did it ever rain
When the skies were clear?
Does it help explain
How you turned up here?

(переклад)

Колись у вас було все
І викинув все
День став твоєю ніччю
Ніч стала твоїм днем
Чи йшов дощ
Коли небо було ясним?
Це допомагає пояснити
Як ви тут опинилися?
Зніміть шари
Змити минуле
Прогрес, який ви досягли
Здавалося, ніколи не триватиме
Чи йшов дощ
Коли небо було ясним?
Це допомагає пояснити
Як ви тут опинилися?
Ви просто привид
Ви просто оболонка
Ти просто тінь
Але це так само добре
Чи йшов дощ
Коли небо було ясним?
Це допомагає пояснити
Як ви тут опинилися?
Чи йшов дощ
Коли небо було ясним?
Це допомагає пояснити
Як ви тут опинилися?