Переклад тексту пісні Drive - Assemblage 23

Drive (оригінал)

When chaos reigns without a purpose
When the swell of sound becomes too much
Crushed between the cogs that work us
When I feel I’m slowly losing touch
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
When the walls close in around me
When the ceiling’s caving in
When the anxiety surrounds me
When my patience is wearing thin
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
The open road unwinds before me
An onyx ribbon spreading out
No idea where I’ll be going
Sometimes the journey is what counts
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all

Drive (переклад)

Коли панує хаос без мети
Коли набухання звуку стає надто сильним
Роздавлений між гвинтиками, які працюють над нами
Коли я відчуваю, що поволі втрачаю зв’язок
Іноді я їду, щоб втекти від усіх своїх демонів
Іноді я їду за кермом, щоб бути сам
Іноді я їду, щоб побачити світ у іншому світлі
Іноді я їду за кермом без причини
Коли стіни замикаються навколо мене
Коли стеля обривається
Коли мене оточує тривога
Коли моє терпіння вичерпується
Іноді я їду, щоб втекти від усіх своїх демонів
Іноді я їду за кермом, щоб бути сам
Іноді я їду, щоб побачити світ у іншому світлі
Іноді я їду за кермом без причини
Переді мною розгортається відкрита дорога
Розстелена стрічка з оніксу
Не знаю, куди я піду
Іноді важлива подорож
Іноді я їду, щоб втекти від усіх своїх демонів
Іноді я їду за кермом, щоб бути сам
Іноді я їду, щоб побачити світ у іншому світлі
Іноді я їду за кермом без причини
Іноді я їду, щоб втекти від усіх своїх демонів
Іноді я їду за кермом, щоб бути сам
Іноді я їду, щоб побачити світ у іншому світлі
Іноді я їду за кермом без причини