Переклад тексту пісні The Drowning Season - Assemblage 23, THD

The Drowning Season (оригінал)

Disjointed context
The words were merely sounds
Watching as the buildings
Slowly crumbled to the ground
Thoughts never rendered
Lie dying by the road
Last breath drawn endlessly
Collapsing into smoke
Struggling to break free
From life’s inequities
The suicide of reason
Becomes the drowning season
Grim repetition
Dour features form a frown
The clock’s hand reverberates
Throughout the empty town
De-evolution
Oxidizing the past
The present is uncertain
The future never lasts
Struggling to break free
From life’s inequities
The suicide of reason
Becomes the drowning season
Pre-emptive reflex
Split-second sanctity
Repeating prayers that somehow
Never got received
Struggling to break free
From life’s inequities
The suicide of reason
Becomes the drowning season

The Drowning Season (переклад)

Роз’єднаний контекст
Слова були лише звуками
Спостерігаючи за будівлями
Повільно впав на землю
Думки ніколи не передані
Лежати вмирати біля дороги
Останній подих тягнеться нескінченно
Згортається в дим
Насилу вирватися
Від життєвих нерівностей
Самогубство розуму
Стає сезоном утоплення
Похмуре повторення
Похмурі риси обличчя формують нахмурене обличчя
Стрілка годинника лунає
По всьому порожньому місту
Дееволюція
Окислення минулого
Теперішнє непевне
Майбутнє ніколи не триває
Насилу вирватися
Від життєвих нерівностей
Самогубство розуму
Стає сезоном утоплення
Попереджувальний рефлекс
Святість долі секунди
Повторюючи молитви, що якось
Ніколи не отримували
Насилу вирватися
Від життєвих нерівностей
Самогубство розуму
Стає сезоном утоплення