Переклад тексту пісні Skyquake - Assemblage 23

Skyquake (оригінал)

The morning broke with eerie silence
The ground beneath us cracked and dry
Too self-absorbed to even notice
The cracks that formed up in the sky
Twisting
Turning
Freezing
Burning
Tearing
Fusing
Lucid
Confusing
Open reception
Forceful rejection
dreaming and waking
the process is taking too long
Take what we need at our convenience
Another quick means to an end
Too busy thinking of excuses
For a practice we cannot defend
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth
Your well-being does not concern us Any worries you must keep inside
Do as we’re told without a reason
We never bother to ask why
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth
We walk upon the fields of fire
The smoldering bodies of our dead
Our self-absorption is the reason
It’s the gun we point to our own heads
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth

Skyquake (переклад)

Ранок розірвався моторошною тишею
Земля під нами потріскалася й висохла
Занадто заглиблений, щоб навіть помітити
Тріщини, що утворилися в небі
Скручування
Поворот
Замороження
Горіння
Сльозотеча
Злиття
Усвідомлений
Збиває з пантелику
Відкрита рецепція
Примусова відмова
мріяти і наяву
процес займає занадто багато часу
Беріть те, що нам потрібно, як нам зручно
Ще один швидкий засіб до цілі
Занадто зайнятий придумуванням виправдань
За вправу, яку ми не можемо захистити
Руйнується під власною вагою
Небо вигорає
Як ми цілуємо забуття
На його зубастий рот
Ваше самопочуття нас не стосується Будь-які турботи, які ви повинні тримати всередині
Робіть як нам кажуть без причини
Ми ніколи не заважаємо запитувати, чому
Руйнується під власною вагою
Небо вигорає
Як ми цілуємо забуття
На його зубастий рот
Ми ходимо по вогненним полям
Тліючі тіла наших мертвих
Причина — наша самозаглибленість
Це пістолет, який ми наводимо на власну голову
Руйнується під власною вагою
Небо вигорає
Як ми цілуємо забуття
На його зубастий рот