Переклад тексту пісні Skin - Assemblage 23

Skin (оригінал)

Identity sometimes seems fleeting
An ever-changing tapestry
But at its heart is the foundation
The very essence of our being
Shed your skin
Cast off your chains
Feel the sun upon your face for once
And wash away the pain
Shed your skin
Be who you are
Unencumbered by the weight
Of hiding every little scar
At times the self seems in transition
A mere projection on a screen
But what happens when you turn the lights on
And things are not as they once seemed?
Shed your skin
Cast off your chains
Feel the sun upon your face for once
And wash away the pain
Shed your skin
Be who you are
Unencumbered by the weight
Of hiding every little scar
Who we are is always changing
A never-ending course of growth
But deep inside there is a pillar
Deep inside there is a soul
Shed your skin
Cast off your chains
Feel the sun upon your face for once
And wash away the pain
Shed your skin
Be who you are
Unencumbered by the weight
Of hiding every little scar

(переклад)

Ідентичність іноді здається швидкоплинною
Постійно мінливий гобелен
Але в його основі лежить основа
Сама суть нашого буття
Скинь шкіру
Скинь свої ланцюги
Відчуйте хоч раз сонце на своєму обличчі
І змийте біль
Скинь шкіру
Будьте тим, ким ви є
Не обтяжений вагою
Приховати кожен маленький шрам
Іноді я здається перехідним
Просто проекція на екран
Але що станеться, коли ви увімкнете світло
І все не так, як колись здавалося?
Скинь шкіру
Скинь свої ланцюги
Відчуйте хоч раз сонце на своєму обличчі
І змийте біль
Скинь шкіру
Будьте тим, ким ви є
Не обтяжений вагою
Приховати кожен маленький шрам
Ми завжди змінюється
Безкінечний курс зростання
Але глибоко всередині є стовп
Глибоко всередині є душа
Скинь шкіру
Скинь свої ланцюги
Відчуйте хоч раз сонце на своєму обличчі
І змийте біль
Скинь шкіру
Будьте тим, ким ви є
Не обтяжений вагою
Приховати кожен маленький шрам