| Some time ago I checked my conscience
| Деякий час тому я перевірив свою совість
|
| And found it wasn’t all that clean
| І виявив, що все не так чисто
|
| A trail of people I had hurt
| Слід людей, яких я пошкодив
|
| A sea of sins left unredeemed
| Море гріхів, що залишилися неспокутованими
|
| Regret is a dull and rusted blade
| Жаль — тупий і іржавий лезо
|
| That covers me with scars that never fade
| Це покриває мене шрамами, які ніколи не зникають
|
| These wounds, like a catalog of flaws
| Ці рани, як каталог вад
|
| Serve to remind me of all the pain I’ve caused
| Служить, щоб нагадати мені про весь біль, який я завдав
|
| So I resolved to make amends
| Тож я вирішив виправитися
|
| To heal the damage I had done
| Щоб залікувати заподіяну мною шкоду
|
| But I could never stop the torrent
| Але я ніколи не міг зупинити торрент
|
| Of those regrets still yet to come
| Про ці жалю ще попереду
|
| Regret is a dull and rusted blade
| Жаль — тупий і іржавий лезо
|
| That covers me with scars that never fade
| Це покриває мене шрамами, які ніколи не зникають
|
| These wounds, like a catalog of flaws
| Ці рани, як каталог вад
|
| Serve to remind me of all the pain I’ve caused
| Служить, щоб нагадати мені про весь біль, який я завдав
|
| This bitter sadness overwhelms me
| Цей гіркий смуток переповнює мене
|
| And mires me down with velvet arms
| І занурює мене оксамитовими руками
|
| It’s time for me to face the music
| Мені час поглянути на музику
|
| It’s time to undo all this harm
| Настав час скасувати всю цю шкоду
|
| Regret is a dull and rusted blade
| Жаль — тупий і іржавий лезо
|
| That covers me with scars that never fade
| Це покриває мене шрамами, які ніколи не зникають
|
| These wounds, like a catalog of flaws
| Ці рани, як каталог вад
|
| Serve to remind me of all the pain I’ve caused | Служить, щоб нагадати мені про весь біль, який я завдав |