Переклад тексту пісні Rain Falls Down - Assemblage 23

Rain Falls Down (оригінал)

As we live, so shall we die
Suspended by a fragile thread
That wears with every passing moment
A certainty best left unsaid
Rain falls down
As we sleep, so shall we wake
The shocking clarity revealed
As if a veil was somehow lifted
Disclosing what it once concealed
Rain falls down
As we rise, so must we fall
Like gravity, fate reigns us in The story always ends the same
Over before it can begin
Rain falls down
Rain falls down
Rain falls…

(переклад)

Як ми живемо, так і помремо
Підвішено тендітною ниткою
Це стирається з кожною миттю
Впевненість краще не сказати
Падає дощ
Як спимо, так і прокидаємося
Виявилася шокуюча ясність
Ніби завісу якось підняли
Розкриття того, що вони колись приховували
Падає дощ
Коли ми піднімаємося, ми повинні падати
Як і гравітація, доля панує нами в Історія завжди закінчується однаково
Закінчено, перш ніж почати
Падає дощ
Падає дощ
Дощ падає…